丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。。，。秋，七月，乙卯，隋主始服黃，百僚畢賀。。，。這時，盧贲帶著全副武裝的宿衛禁兵來到，公卿大臣們誰也不敢再有離去的表示。。，。

　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。”後來南甯夷族首領玩歸降隋朝，被任命爲昆州刺史，可是他不久就又反叛。。，。丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。；　　[4]辛巳晦（二十九日），出現日食。。，。上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！

己亥，以馮翊王潤爲尚書左仆射。。，。因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。李淵召集將領僚佐們商議向北返回。。。

先是弼以老馬多買陳船而匿之，買弊船五六十艘，置于渎內。。，。”李密說：“弘化留守元弘嗣在隴右掌握著強兵，我們可以揚言他謀反，派遣使者迎接您，咱們借此機會入關，就可以欺騙衆人了。。，。　　[36]十二月，壬申（初二），唐高祖下诏以秦王李世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，蒲州及黃河以北各府的兵馬都受他指揮。。，。、”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。若外難未除，家禍仍構，料今訪古，未或不亡。。，。

恪狼狽往謝，綸曰：“群小所作，非由兄也。。，。三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。昔魏太祖平漢中，不乘勝取巴、蜀，失在遲疑，後悔無及。。，。、八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、

輕霄把臉治好，要求見皇後，太姬叫人禁止並用手掌打她，結果不能見到。。，。夜裏，抵達城下，大聲鼓噪著逼進城牆。。，。　　[23]六月，庚辰（十四日），隋朝行軍總管梁遠在爾汗山打敗吐谷渾軍隊。。，。隋朝的這些反間計實行之後，突厥沙缽略可汗與其他部落果然互相猜忌，離心離德。。，。”上省表大悅，下诏褒稱，擢爲治書侍禦史，賜帛三百匹，仍頒示遠近。。，。

周遣柱國東平公神舉將兵討昌期。。。”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。　　[29]己醜（二十七日），北周任命河陽總管滕王宇文爲行軍元帥，率衆侵犯陳朝。。，。　　[13]當初，唐公李淵娶了神武肅公窦毅的女兒爲妻，窦氏生了四個兒子：李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一個女兒，嫁給太子千牛備身臨汾人柴紹。。，。；、不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。

　　[8]辛未，周湘州城主殷亮降，湘州平。。，。尚書左仆射崔暹屢次進谏，高演對崔暹說：“現在太後不敢說話，我的兄弟們也都閉了嘴，仆射卻獨能犯顔進谏，宮廷內外對此都深深感動而且感到慚愧。。，。大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。

高季式跑去告訴了高歡，高歡待他跟以往一樣。。，。”　　當侯景作丞相時，以西州爲自己的府第，對文武百官，無論尊卑都接見交往。。，。走到白楊路，遭到政府軍隊截擊。。，。辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、

帝之征散樂也，太常卿高谏，不聽。。，。”朱異忙說：“這是天下要統一的征兆。。。”帝詐雲：“邺中有變”，彎己纏，馳入南城，遣宦者鄧長幽太後于北宮，仍敕內外諸親皆不得與胡太後相見。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。

先是，高祖與諒密約：“若玺書召汝，敕字傍別加一點，又與玉麟符合者，當就征。。，。　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；接著他對群臣說：“應該把楊秀在鬧市斬首向百姓謝罪。。。文升衆寡不敵，死傷太半且盡，乃更進屯邙山之陽，與玄感決戰，一日十余合。。，。