”行軍司铠文水武士、前太子左勳衛唐憲、憲弟儉皆勸淵舉兵。。。、霸先使告僧辯，僧辯曰：“人之情僞，未易可測，若審克外城，亟須應援，如其不爾，無煩進軍。。，。且棄舟之工，踐車騎之地，去長就短，非吳人所便。。，。

　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。李密的將領徐世占領黎陽，畏懼宇文化及的軍隊勇猛，率軍向西保守黎陽倉城。。，。十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。

盧楚匿于太官署，世充之黨擒之，至興教門，見世充，世充令亂斬殺之；進攻紫微宮門。。，。；　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。　　虞荔弟寄，流寓閩中，荔思之成疾，上爲荔征之，寶應留不遣。。，。

　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、　　[2]甲午（初四），安成王陳顼即皇帝位，改年號，大赦全國。。，。　　迥遣使招大左輔、並州刺史李穆，穆鎖其使，封上其書。。，。、

射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。

憲集齊舊將，遍示之，謂曰：“吾所爭者大，不在汝曹。。，。　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。”獨孤信也感謝李遠說：“今天崐虧得您才把這件大事決定下來。。。禦史韋德裕秉承炀帝的旨意向炀帝奏報彈劾楊。。。他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。

蕭繹用對庶人的禮儀埋葬了徐妃，不讓兒子們爲她穿喪服。。，。杜龛其人有勇而無謀，又愛喝酒，一天到晚總是醉醺醺的，他的部將杜泰暗地裏和陳等挂上了鈎。。，。余孝劢的弟弟余孝猷率領他管轄的百姓四千家到侯安都那裏去請降，侯安都揮兵前進到左裏，猛攻曹慶、常衆愛，打敗了他們。。，。、

這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。叔堅既失恩，心不自安，乃爲厭媚，醮日月以求福。。，。時天下惟有四總管，並、揚、益、荊，以晉、秦、蜀三王及世康爲之，當時以爲榮。。，。、　　李子雄征發幽州的軍隊，步、騎兵共三萬人，從井陉向西進攻楊諒。。，。、

大連欲奔鄱陽，異爲子仙鄉導，迫及大連于信安，執送建康，帝國之，引帷自蔽，掩袂而泣。。，。侯景雖然算不上是孫武、吳起那樣的猛將，他率領的也不是燕國、趙國的精兵，可是畢竟久經戰陣，熟于軍事，既非脆弱之師，又非無力之衆。。，。、太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。楊氏婦女有漂亮的，往往被進獻給炀帝。。，。庚辰（初八），任命杞公宇文亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、