進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？

鄧彥于是殺掉了元康，篡奪了這個職位。。，。但突厥、吐渾分領羌、胡之國，爲其壅遏，故朝貢不通。。，。、蕭譽說道：“各自有各自軍府，爲什麽忽然來督率看人？”使者往返了多次，蕭譽就是不給糧食與人馬。。，。？”是後百工作役，並加程課，以日長故也。。，。　　[23]周皇姑之歸也，齊主遣人爲晉公護母作書，言護幼時數事，又寄其所著錦袍，以爲信驗。。，。

　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、于是隋文帝派遣使者到番州審查趙讷，取得了他貪贓受賄的證據，將他依法治罪；又委命洗夫人招撫慰問逃亡反叛的百姓。。，。；

太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。秋季，八月癸卯（初十），高被罷免上柱國、尚書左仆射官職，以齊公歸家閑居。。，。、方入城，獲其廟主十八，皆鑄金爲之；刻石紀功而還。。，。；宇文盛派人告急，齊王宇文憲自己率領軍隊去救援。。，。

　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。　　陳後主曾經若無其事地對侍衛近臣說：“帝王的氣數在此地。。。王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！　　[10]壬申（十三日），盧明月率部衆十萬人進犯陳州、汝州。。，。、　　[11]丞相歡築長城于肆州北山，西自馬陵，東至土，四十日罷。。，。　　[29]己醜（二十七日），北周任命河陽總管滕王宇文爲行軍元帥，率衆侵犯陳朝。。，。

只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。而阿拔國乘虛掠其妻子；官軍爲擊阿拔，敗之，所獲悉與沙缽略。。，。；于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。　　[8]北周的楚公趙貴、衛公獨孤信過去都和太祖宇文泰享有同等地位，待到晉公宇文護獨掌政權時，都怏怏不樂，很不服氣。。，。、

”于是重賞郝瑗，讓他作自己的高參。。，。雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。。，。　　[27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、如此，則我有余力，彼勞奔命，破之必矣。。，。隋文帝也感到非常對不起女兒，于是改封她爲樂平公主。。，。

于是突厥縱兵從木硖、石門分兩路入侵，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安等郡的牲畜都被劫掠一空。。，。、用兵時仿照他父親斛律金的辦法，軍隊的營房沒有落實，自己不進帳幕；或者整天不坐，身上不脫铠甲，打仗時身先士卒。。，。；隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。”密曰：“簡精銳，晝夜倍道，襲取東都，以號令四方。。，。孔奂鑒別人才精到敏捷，不受別人的請托，處理事情從不拖拉，人們都心悅誠服。。，。

又敕仕門子弟常講習之，故齊人多曉法。。，。陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、水邏城被平定後，陸騰不斷派人去勸說，他們還是不肯投降。。，。　　[48]冬，十月，癸未朔，東魏以開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。

前青州刺史新安程靈洗帥所領救僧辯，力戰于石頭西門，軍敗；霸先遣使招谕，久之乃降。。，。；牛弘的弟弟牛弼嗜好飲酒，酒醉後易發怒，曾經因醉酒而射死了牛弘駕車的牛。。，。王僧辯居住在石頭城，陳霸先在京口，王僧辯推心置腹地對待陳霸先，王的哥哥王多次勸他要有所提防，王僧辯不聽。。，。等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。然猜忌苛察，信受讒言，功臣故舊，無始終保全者；乃至子弟，皆如仇敵，此其所短也。。，。；”聽罷，沈浚憤怒地遣責起侯景，侯景不作正面回答，而是橫刀喝斥沈浚，示意要殺掉他。。，。

德彜名倫，以字行，隆之之孫也。。，。岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。