又命令老百姓中滿十八歲的授給田地並交納賦稅，二十歲的當兵，六十歲可以免除勞役，六十六歲時交還田地，免去賦稅。。，。”辛醜，齊主悉召已署名者集含章殿，斬季舒、雕、孝琰及散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵于殿庭，家屬皆徙北邊，婦女配奚官，幼男下蠶室，沒入赀産。。，。、　　[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。城中人競出逐之，行未十裏，公順將大兵總至。。，。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。　　[4]秦孝王俊久疾未能起，遣使奉表陳謝。。，。

勤、廣至邺，東魏人竟不爲出師。。，。、　　[46]丁未（初九），隋禦衛將軍陳棱以江都來降唐；唐任命陳棱爲揚州總管。。，。；趙綽苦苦谏诤，認爲來曠按照法律構不成死罪，文帝不聽，拂衣進入中。。，。丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。威子夔爲太子通事舍人，少敏辯，有盛名，士大夫多附之。。，。八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、

羽毛都被剪掉了，怎麽能飛得遠呢！”宇文慶是宇文神舉的弟弟。。，。！冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。同時追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後來又改稱爲高祖；追尊文襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；裴弘策與子蓋同班，前出討賊失利，子蓋更使出戰，不肯行，子蓋命引出斬之以徇。。，。

楊玄感與黨羽們謀劃此事，李子雄說：“救援東都的軍隊到的越來越多，我軍幾次被打敗，不可久留此地，不如直入關中，打開永豐倉赈濟貧苦百姓，三輔之地就可以揮手而定了，我們據有府庫，向東爭奪天下，這也可以成就霸王之業。。，。”又曰：“段孝先忠亮仁厚，智勇兼備，親戚之中，唯有此子，軍旅大事，宜共籌之。。，。正如我家的墓地，如果說不吉，我就不應作天子，如果說不凶，我弟弟就不應戰死。。，。　　乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。　　[12]楊乾運的部隊進據平興。。。

　　[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；帝亵黩之遊，遍于宗戚，所往留連；唯至常山第，多無適而去。。，。；”衆議以中權將軍淳于量位重，共署推之。。，。　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。