有一位宮女告訴蕭後：“外面人人想造反。。。他經常役使幾千人，花費的錢財巨萬。。，。時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！他分兵五千把守慈道，五千人把守伊阙道，派韓世率三千人包圍荥陽。。，。城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。

諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。虎贲郎將王辯破密外柵，密營中驚擾，將潰；世充不知，鳴角收衆，密因帥敢死士乘之，世充大敗，爭橋溺死者萬余人。。，。；　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。

　　以前，陳後主因爲蕭岩、蕭是後梁宗室，在他們率領江陵軍民降附南陳後，心中猜忌他們，于是把隨他們而來的軍民分散到邊遠地區，而任命蕭岩爲東揚州刺史，蕭爲吳州刺史，並派遣領軍將軍任忠鎮守吳興郡，以挾制二州，加以防範。。，。、　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。

武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。至鄉，宇文述、衛文升、來護兒、屈突通等軍追及于皇天原。。，。、吳郡太守王僧智是王僧辯的弟弟，也據城固守以作抗拒。。，。先是，景與歡約曰：“今握兵在遠，人易爲詐，所賜書皆請加微點。。，。藝黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，以襄平太守鄧爲總管，藝自稱幽州總管。。，。如今陛下治理天下，仍和先帝一樣養護我和突厥的百姓，使我們什麽也不缺乏。。，。

華皎和戴僧朔乘一只船逃走，路過巴陵，不敢靠岸，直奔江陵，衛公宇文直也奔向江陵。。，。　　[12]庚申，隴州刺史陝人常達擊薛仁果于宜祿川，斬首千余級。。，。

　　[30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。洋行至前亭，所乘馬忽倒，意甚惡之，至平都城，不複肯進崐。。，。睿久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。。，。