又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。當初，劫盜頭目韓武方聚集一千多名黨羽，截斷水源，橫行霸道，地方官府無法阻止。。，。今聞洛邑居民之制，專以官位相從，不分族類。。，。若超民反覆昧利，即當取之，非唯免愆，亦可要不義之賞。。，。

　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。十二年（癸巳、513）　　十二年（癸巳、公元513年）　　[1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、

今壽陽、鍾離，密迩未拔；赭城、新野，跬步弗降。。，。；、乙未（十八日），下令北魏境內解除戒嚴，在滑台城東邊興築祭台，向隨行的祖宗牌位禀告遷都的想法。。，。　　[8]南齊明帝一心要做到節儉樸素，負責膳食的太官一次給他進獻一種名叫裹蒸的食品，他對太官說：“我一次吃不完這麽一個，可以把它分成四塊，剩下的晚上再吃。。，。”王誦于是緊握住盧義僖的手說：“我聽了你的這一見教，不敢拿來告訴別人，一定保守機密。。，。

分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。”高歡一聽高乾與孝武帝曾經訂過盟約，也對他産生了惡感，于是立即找來高乾以前給他的幾件評論時事的文書，加以密封，派遣使者送給孝武帝。。，。　　“還有，刑罰的關鍵，在于運用得當，而不在于專門求重。。，。　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。

魏主命公卿議之，皆曰：“于阗去京師幾萬裏，蠕蠕唯習野掠，不能攻城；若其可攻，尋已亡矣。。，。；　　[23]辛未，柔然主遣使來聘，與上書，謂上爲“足下”，自稱曰“吾”，遺上師子皮褲褶，約共伐魏。。，。”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。但他又擔心文武官員們不同意，于是，提議大規模進攻南齊，打算以這種名義脅迫大家。。，。顯達多置屯火于岸側，潛軍夜渡，襲宮城。。，。

”泰乃奉太宰南陽王寶炬而立之。。。假使我最終還是被您殺掉的話，那我就是受盡汙辱，粉身碎骨，也沒有一點遺恨！我本來希望我們君臣能成爲一體，猶如合起來的符信契約一樣，沒想到如今相互之間分歧、疏遠到這種程度！”　　中軍將軍王思政言于魏主曰：“高歡之心，昭然可知。。，。！、

　　[36]衡陽內史王應之起兵應建康，襲擊湘州行事何慧文于長沙。。，。　　道成命吳興太守沈文秀督吳、錢唐軍事。。。、

　　[16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。蕭遙光聽了之後，心中懼怕了，回到中書省，就開始假裝發瘋，號哭狂鬧，于是借口有病回到東府，從此不再入朝了。。，。

領軍功曹丹陽人紀僧真對蕭道成說：“現在，皇上凶殘瘋狂，無人可以自保，天下百姓的盼望，不在袁粲、褚淵，明公怎麽能坐待被剿滅？存亡的關鍵，請深思熟慮。。，。？、”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。　　接著，高闾再次上疏朝廷，認爲：“北狄凶悍愚昧，如同禽獸。。，。庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。有司劾奏之，魏主遣使至州，于洛侯常刑人處宣告吏民，然後斬之。。，。彌俄突與佗汗可汗在蒲類海交戰，沒有取勝，向西逃到三百多裏遠的地方去了。。，。

　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。頃來受國大恩，未能混壹海內，何得遽言勳業！如聞朝士猶自寬縱，今秋欲與兄戒勒士馬，校獵嵩高，令貪汙朝貴，入圍搏虎。。，。！丙辰，召晏于華林省，誅之，並北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，及晏子德元、德和。。，。、