袁真于是便占據壽春反叛，投降了前燕，而且請求前燕救援，也派遣使者去到了前秦。。，。十一月，丕以兖爲平州刺史，定爲冀州牧，紹爲冀州都督，谟爲幽州牧，亮爲幽、平二州都督，並進爵郡公。。，。、　　涼公歆欲乘虛襲張掖；宋繇、張體順切谏，不聽。。，。；、　　[16]魏主行至君子津，會天暴寒，冰合，戊寅，帥輕騎二萬濟河襲統萬。。，。

中間雖然出現過向他們要馬被拓跋拒絕而扣留了他的弟弟拓跋觚的事情，但那件事的錯誤和起因在我們這裏，怎麽能夠突然調動軍隊進攻他們呢？何況拓跋沈穩勇武，極富謀略，從小就經曆過許多艱難困苦，現在又兵強馬壯，不應該輕視。。，。？苻堅派使者勸谕他們說：“我對待你們，恩情備至，何苦要反叛呢？現在停止對你們的征召，你們應該罷兵息叛，各居其位，一切如故。。，。？恪曰：“臣聞報恩莫大于薦賢，賢者雖在板築，猶可爲相，況至親乎！吳王文武兼資，管、蕭之亞，陛下若任以大政，國家可安；不然，秦、晉必有窺窬之計。。，。；！、　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。

　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。　　[17]魏主至統萬，分軍伏于深谷，以少衆至城下。。，。烏渥對長孫嵩說：“叛逆之父的兒子，不值得歸附，不如歸附拓跋。。，。壬午（二十七日），建康城內城外戒嚴。。，。謝靈運親自赴皇宮門前，爲自己申辯，文帝劉義隆任命他爲臨川內史。。，。司馬道子因爲王恺、王愉與王國寶不是同母所生，彼此的關系又曆來不和，就都不予追究。。，。、

如果從渭河之南進發，蓋吳就會從容地進入北山，我們一下子是平定不了他們的。。，。何尚之因爲徐湛之是皇親國戚，深受文帝的寵信和重用，所以每次遇到大事都全部推給徐湛之。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。

　　[10]燕侍中慕輿龍詣龍城，徒宗廟及所留百官皆詣邺。。，。　　玄使武衛將軍庾稚祖、江夏太守桓道恭帥數千人就何澹之等共守湓口。。。、　　[6]南涼河西王禿發利鹿孤討伐後涼，與後涼王呂隆接戰，將呂隆打得大敗，強行遷移二千多戶居民之後便回去了。。，。　　[8]夏，四月，壬午，燕太尉武平匡公封奕卒。。，。　　[18]北燕王馮跋重病，征召中書監申秀、侍中陽哲來到寢殿囑托後事。。，。、　　[13]楊文德據葭蘆城，招誘氐、羌，武都等五郡氐皆附之。。，。、

增置女官二十四等，東宮十二等，公侯七十余國皆九等，大發民女三萬余人，料爲三等以配之；太子、諸公私令采發者又將萬人。。，。；、　　[19]秦隴西公碩德圍姑臧累月，東方之人在城中者多謀外叛，魏益多複誘扇之，欲殺涼王隆及安定公超，事發，坐死者三百余家。。，。安北將軍魏統去世，弟弟魏憬代替他統領部曲家兵。。，。

楊廣欲拒桓偉，仲堪不聽，出廣爲宜都、建平二郡太守。。，。、行唐公洛以什翼犍子窟咄年長，遷之長安。。，。　　[10]孫恩的軍隊攻克了滬渎，殺了吳國內史袁崧，在這場戰鬥中死亡四千人。。，。”唯後將軍司馬瘐炳之遊二人之間，皆得其歡心，而密輸忠于朝廷。。，。