[9]是歲，吳昭武將軍韓當卒，其子綜淫亂不軌，懼得罪，閏月，將其家屬、部曲來奔。。，。、中書令陳准言于朝曰：“駿及梁王皆貴戚，非將帥之才，進不求名，退不畏罪。。，。如果陛下當今之世沒有良才，朝廷乏賢能輔佐，難道可以追望稷、契的遙遠蹤迹，坐等來世的俊傑嗎？現在所謂的賢能，都做了大官而享受著厚祿，然而侍奉君王的節操沒建立，奉公守法的心思不專一的原因，是由于對委任的職責沒有獨斷的權力，而時俗有許多禁忌的緣故。。，。？、儉子治書侍禦史甸謂儉曰：“大人居方嶽重任，國家傾覆而晏然自守，將受四海之責矣！”儉然之。。，。！左丞相司馬睿征召周，又讓他擔任軍咨祭酒。。，。　　明帝統領各軍出城屯駐南皇堂。。。

　　吳王與群臣飲，自起行酒，虞翻伏地，陽醉不持；王去，翻起坐。。，。；司空越奔下邳，徐州都督東平王不納，越徑還東海。。，。丘儉、文欽進不能戰，退又恐怕壽春受到襲擊，無計可施不知應該怎麽辦；淮南將士們的家都在北方，此時衆心沮喪渙散，投降者接連不斷，只有淮南地區新依附的農民能受他們驅使。。，。；、張鎮、曹向朝廷上奏章，請求另行任命刺史，沒有回音。。，。、”帝覽之，大怒曰：“曹志尚不明吾心，況四海乎！”且謂：“博士不答所問而答所不問，橫造異論。。，。！　　[13]後趙王石勒派遣中山公石虎率步兵、騎兵四萬攻擊徐龛，徐龛把妻子、兒子送到後趙爲人質，乞求投降，石勒答應了。。，。、

　　[12]冬，十月，癸未朔，日有食之。。，。　　高堂隆上疏曰：“今世之小人，好說秦、漢之奢靡以蕩聖心；求取亡國不度之器，勞役費損以傷德政；非所以興禮樂之和，保神明之休也。。，。；、只采用親近親族的辦法治國，隨著它的浸蝕，皇權就會漸漸衰弱；只采用尊重賢能的辦法治國，隨著它的把持，皇權就會被奪取。。，。；”石勒于是宣召孔苌等人回來，以武遂縣令李回擔任易北督護，兼高陽太守。。，。　　[21]太傅越既殺王延等，大失衆望；又以胡寇益盛，內不自安，乃戎服入見，請討石勒，且鎮集兖、豫。。，。；、

　　溫峤聽說建康失守，號啕痛哭。。，。維至，得漢主敕命，乃令兵悉放仗，送節傳于胡烈，自從東道與廖化、張翼、董厥等同詣會降。。，。、淵敕聰等還師；聰表稱晉兵微弱，不可以翼、颢死故還師，固請留攻洛陽，淵許之。。，。；、　　[12]劉備駐軍在葭萌，龐統向劉備建議說：“現在，應暗中挑選精兵，晝夜不停地兼程趕路，直接襲擊成都，劉璋既不懂軍事，又一向沒有預備，大軍突然到達，可以一舉平定，這是上策。。，。當初，吳國要設置丞相一職，大家首推昭。。，。

　　壬子，彭城王雄、章武王休叛奔峻。。，。、　　[5]太傅司馬越征召建威將軍吳興人錢和揚州刺史王敦。。。　　[5]南陽王模之敗也，都尉陳安往歸世子保于秦州，保命安將千余人討叛羌，寵待甚厚。。，。　　段氏、宇文氏各自派遣使者拜見慕容仁，下榻于平郭城外。。，。、邃保母劉芝封宜城君，關預朝權，受納賄賂，求仕進者多出其門。。，。”吳主曰：“卿何不以胤、據爲奴乎！”遂斬之。。。！、

長史張玺等人表奏張軌的長子張代理他父親的職務。。。後來，賀齊秘密召募身手敏捷的壯士，在隱蔽的險要之處，乘夜用鐵戈挖開岩石間縫隙，悄悄攀登上山，然後懸下布帶，把下邊的人拉上去。。，。今公克平禍亂，安國定家，乃複尋覆車之軌，欲冀長存，不亦難乎！今河間樹根于關右，成都盤桓于舊魏，新野大封于江、漢，三王方以方剛強盛之年，並典戎馬，處要害之地，而明公以難賞之功，挾震主之威，獨據京都，專執大權，進則亢龍有悔，退則據于蒺藜，冀此求安，未見其福也。。，。！、　　[9]漢、魏以來，羌、胡、鮮卑等投降的部落，大鄉居住在關塞之內的各個郡裏。。，。、如果才力不佳，最終也會招來災禍；況且聽說兩宮勢均力敵，必定各要黨羽，這是古人最避忌的。。，。；

　　[9]初，王浚以邵續爲樂陵太守，屯厭次。。，。到了建業，吳主派人領他來見面，向他詢問水軍的情況。。，。”各賜帛百匹，使恃中持節赦彰曰：“先帝賴君如左右手，君著勳再世，朕敢忘之！此段之過，希君蕩然。。，。！皇太後把信寫在絹帛上，用箭射出城外，上面寫著“救太傅者有賞”。。，。

當時吳王尚未和魏斷絕關系，所以猶豫不決，沒有立即接見鄧芝。。，。　　[10]八月，朝廷任司空司馬越爲太傅，錄尚書事；任範陽王司馬爲司空，鎮守邺城；任平昌公司馬模爲鎮東大將軍，鎮守許昌；任王浚爲骠騎大將軍、都督東夷、河北諸軍事，兼任幽州刺史。。，。；、

我身爲宰相，作爲臣子達到尊貴的頂點，也已超出了我的願望。。，。　　[2]太廟殿陷，九月，改營太廟，作者六萬人。。，。　　[7]吳王發重兵集中在建業，並揚言要入侵魏國，揚州刺史諸葛誕得到消息後，讓安豐太守王基出謀劃策。。，。　　[18]漢主劉聰病重，征召大司馬劉曜任命爲丞相，石勒任大將軍，都領尚書事，禀受遺诏輔佐國政。。，。慕容派遣世子慕容和索頭、段國共同抗擊，以遼東相裴嶷爲右翼，慕容仁爲左翼。。，。、

計除衆費，歲完五百萬斛以爲軍資六、七年間，可積二千萬斛于淮上，此則十萬之衆五年食也。。，。、”浚複表曰：“臣孤根獨立，結恨強宗。。，。蔡谟認爲庾冰應當恢複吳國內史的舊職，便離開吳國，把職位讓給庾冰。。，。　　[25]劉琨擅長于招攬安撫遠方的人，卻不擅長撫慰駕馭近處的人，一天之中，雖然歸附的人有幾千，但離開的人數也差不多。。，。穎複書，“請斬皇甫商等首，則引兵還邺，”不可。。，。彼素驕恣，過寬必馳；既馳，將攝之以法，此怨叛所由生也。。，。；