宇文泰率輕騎爲前鋒，爾朱顯壽棄城而逃，被追到華陰抓獲。。，。”員外散騎郎劉思效上言：“宋自大明以來，漸見凋弊，徵賦有加而天府尤貧。。，。爲你自己的未來著想，你不如接受討逆軍隊的檄文，同時，將此檄文轉告給鄰近各郡。。，。　　沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。　　元不禮于薛安都，安都悔降，複謀叛魏，元和之，不果發。。，。

沈攸之寫信給蕭道成，認爲：“幼主昏暴瘋狂，你應與朝中大臣秘密商議，共同報告太後，下令廢黜。。，。怿言于魏主曰：“昔季氏旅于泰山，孔子疾之。。，。褚淵侍奉了公主十幾天，備受公主的威逼，但褚淵甯死不屈，最後才得以幸免放回。。，。　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、　　[9]太子劭分浙東五郡爲會州，省揚州，立司隸校尉，以其妃父殷沖爲司隸校尉。。，。　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。

爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。一千錢串起來還不滿三寸之高，其大小也與此相當，人們稱之爲“鵝眼錢”，比“鵝眼錢”更差的叫“線環錢”。。，。江陵方面這才給蕭穎胄發喪，追贈他侍中、丞相，于是天下衆望全歸于蕭衍。。，。、不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、青、冀二州刺史王神念與戰，爲琛所敗。。，。、

　　[18]臨海賊帥田流自稱東海王，剽掠海鹽，殺鄞令，東土大震。。，。”魏主乃以任城王澄爲都督淮南諸軍事、鎮南大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，使爲經略；既而不果。。，。；、敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。若超民反覆昧利，即當取之，非唯免愆，亦可要不義之賞。。，。元又請求去掉“帝”而保留“皇”，也未被接受。。，。

衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、

可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。　　[13]柔然國王阿那替北魏征討破六韓拔陵，北魏派遣牒雲具仁送去各種物品慰勞賞賜他們。。，。

敕勒人看到後，雖然疑心有埋伏，但是倚仗人多，進兵逼近于謹。。，。　　初，丞相歡以洛陽久經喪亂，欲遷都于邺，帝曰：“高祖定鼎河、洛，爲萬世之基；王既功存社稷，宜遵太和舊事。。，。；、東部敕勒叛奔柔然，上皇自將追之，至石碛，不及而還。。，。

賊並兵趣西城，城中無水，衆渴乏，有降者言慶雲、道洛欲突走。。，。、況且我所率領的都是應募而來的烏衆之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。。，。；魏以唐永爲東益州刺史代子建，以梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。中書舍人紀僧真得到武帝的寵信，紀僧真舉止儀容都具有士大夫風采，他向武帝請求說：“臣不過是出身于本縣的一名武官，幸運地趕上了清明盛世，官階和榮耀才如此之高。。，。然自禁鹽以來，有司多慢，出納之間，或不如法。。，。

彌俄突知道佗汗嚇跑了，立即追擊，大敗敵方，在蒲類海的北邊殺了佗汗，割下他的頭發送給孟威，並且派遣使者到北魏進貢。。，。”元谌說道：“天下大事應該讓天下人共同議論，您何必用在河陰殘酷殺戮百官之事來嚇唬我元谌呢崐！我元谌是皇族宗室，位居尚書之職，既然活著也沒什麽益處，那麽死了又能減少什麽呢？即使我今日肝腦塗地，也沒什麽可畏懼的。。，。？！

丙寅，葬武皇帝于景安陵，廟號世祖。。，。雖然暫時辛苦勞累，卻可以得到永久的安甯。。，。元谧到了洛陽，被任命爲大司農。。，。　　[12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。

”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。