行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、”　　禮部尚書牛弘請立明堂，帝以時事草創，不許。。，。　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。于是阿波可汗就與沙缽略可汗交戰，多次將他打敗，重新收複了失地，兵勢更加強盛。。，。

安都虜其妻及余子，盡收铠仗而還。。，。大將軍澄益兵助之，道路相繼，逾年猶不下。。，。丙午，大風疾雨，天色晦冥，有登陴望見賊者，告泉曰：“虜騎至矣！”泉曰：“徐文盛大軍在下，賊何由得至！當是王軍人還耳。。，。！　　[26]王琳既已不受征召，就大力修造舟艦，准備進攻陳霸先。。，。北周宣帝剛即位，便放肆地奢侈縱欲。。，。化及事帝于東宮，帝寵昵之，及即位，以爲太仆少卿。。，。

于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。今攝圖日勝，爲衆所崇；阿波不利，爲國生辱。。，。；

願陛下速敕境上，各置重兵，與臣影響，不使差互！”上報之曰：“大夫出境，尚有所專；況始創奇謀，將建大業，理須適事而行，隨方以應。。，。；！丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。　　隋文帝召集公卿大臣商議此事，樂安公元諧建議將阿波可汗就地斬首示衆，武陽公李充建議將阿波可汗押送長安，由朝廷明令處死，以示天下百姓。。，。　　辛醜，以邵陵王綸爲司空，鄱陽王範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中、尚書右仆射。。，。、剛一交兵，楊義臣就命令驅趕牛、驢的士兵迅速前進，一時間戰鼓敲響，塵埃滿天，喬鍾葵的軍隊不知怎麽回事，以爲對方的伏兵出擊了，因而奔逃潰散。。，。、　　豫章內史南康王方泰，在郡秩滿，縱火延燒邑居，因行暴掠，驅錄富人，征求財賄。。，。

秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。　　[28]北周楊忠攻克北齊的二十多座城池。。。蕭一到襄陽，杜岸就逃到廣平，依附他的哥哥南陽太守杜去了。。，。　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。

每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。太尉趙郡王高睿、大司馬馮翊王高潤、安德王高延宗和婁定遠、元文遙都對後主說，請後主把和士開調離朝廷去外地任職。。，。、　　秋，七月，皇泰主遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜李密書曰：“今日以前，鹹共刷蕩，使至以後，彼此通懷。。，。、