[6]魏降人王足陳計，求堰淮水以灌壽陽。。，。相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。　　[6]庚子，诏經始明堂，直作大殿于丙、己之地，制如太廟，唯十有二間爲異。。，。、庚子（十八日），太子劉昱即皇帝位，宣布大赦。。，。”說完，就把這些東西拿過來，當著兒子的面燒掉了。。，。　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。

主上正可比宣帝，安得比霍光！若爾，武王伐纣，不立微子而輔之，亦爲苟貪天下乎？”魏主大笑曰：“朕來問罪。。，。？！八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。在王敬則反叛之時，陳顯達正率兵抵抗北魏，始安王蕭遙光懷疑陳顯達，就啓奏明帝，想把陳顯達的軍隊召回，恰好王敬則叛亂被平定，于是就沒有進行。。，。　　時楊運長等已不在內，蕭道成遣元琰以蒼梧王刳斫之具示攸之。。，。這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。

軍次洛口，前軍克梁城，諸將欲乘勝深入，宏性懦怯，部分乖方。。，。　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。　　[6]甲午，（二十一日），北魏將宣武帝安葬在景陵，廟號爲世宗。。，。”爾朱榮于是便自己用黃金鑄像，共鑄了四次，均未成功。。，。

甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。

　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。蕭子響途中遇上蕭順之，打算自己申訴明白，但蕭順之沒有答應，就在演習堂裏用繩子把蕭子響勒死了。。，。　　于烈的兒子左中郎將于忠統管直，經常在宣武帝身邊，于烈就讓于忠對宣武帝說：“各位王爺專橫恣意，其內心不可測透，宜于早點把他罷黜掉，而由聖上親自臨朝執政。。，。三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。

　　[4]魏之伐蜀也，軍至晉壽，蜀人震恐。。，。　　[18]十一月，丁醜（初四），劉宋尚書令袁粲，因母親去世，辭職守喪。。，。于是上品二十州，次品十州，次品八州，次品二十三州，下品二十一州。。，。

侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。薛索兒知道後，放棄對睢陵的攻擊，發兵轉攻劉彌之。。，。

又把胡太後母親皇甫氏的靈柩迎來和胡國珍合葬，稱作太上秦孝穆君。。，。後數日，帝與榮登高，見宮阙壯麗，列樹成行，乃歎曰：“臣昨愚暗，有北遷之意，今見皇居之盛，熟思元尚書言，深不可奪。。，。”魏主曰：“契知心不可常，則知貪之可惡矣，何必求退！”遷宰官令。。，。！

　　蕭穎胄與武甯太守鄧元起書，招之。。，。于是，明帝任命始安王蕭遙光爲揚州刺史，讓他在建康主事；任命蕭遙欣爲都督荊、雍等七州諸軍事及荊州刺史，讓他坐鎮西面。。，。；、竊以比年將帥多寵貴子孫，銜杯躍馬，志逸氣浮，軒眉扼腕，以攻戰自許；及臨大敵，憂怖交懷，雄圖銳氣，一朝頓盡。。，。；

官至肆州刺史，賜爵梁郡公，年九十余而卒；子新興立。。，。；蕭嶷生性仁善、恭謹、廉潔、節儉，從來不追求金錢，不接受賄賂。。，。、”　　戊申（十一日），劉義宣親自率領十萬大軍從江津出發，船只相繼連綿幾百裏。。，。　　甲午，以淮南、宣城二郡太守蕭映行南兖州事，仍以其弟晃代之。。，。、是的，蕭衍前軍至蕪湖；申胄軍二萬人棄姑孰走，衍進軍，據之。。，。；謹備論深忠款，兼陳停軍之狀，太後意解，遂舍之。。，。

尚書令、儀同三司李崇和章武王元融因爲扛的絹太重，跌倒在地，李崇扭傷了腰，元融扭傷了腳，胡太後奪下了他們的絹，讓他們空手而出，當時的人們都把這事當成了笑話。。，。、以公今日位地，欲終北面，可乎？”道成正色裁之，而神采內和。。，。？