四年（戊申、408）　　四年（戊申，公無408年）　　[1]春，正月，甲辰，以琅邪王德文領司徒。。，。、　　[10]張天錫遣使至秦境上，告絕于秦。。，。

傅亮入宮，只說：“我應該暫且返回京師。。，。袁真認爲桓溫誣陷自己，不服，于是就進上表章陳述桓溫的罪行。。，。　　懿、、谌與姚宣皆入朝，使裕入白興，求見，興曰：“汝等正欲論弼事耳，吾已知之。。，。、尹緯言于後秦主苌曰：“太子仁厚之稱，著于遠近，而英略未著，請使擊苻登以著之。。，。紹聞人情不安，大出布帛賜王公以下，崔宏獨不受。。，。　　又以撫軍將軍江夏王義恭爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，以侍中劉湛爲南蠻校尉，行府州事。。，。、

俨懼，退守罕，遣其兄子純謝罪于秦，且請救。。，。彼幸吾未至，必晝夜疾趨，俟其士衆力盡氣衰，然後擊之，無不克矣。。，。慕容恒的弟弟護軍將軍慕容韬誘騙慕容，在臨晉殺掉了他，慕容恒很憤怒，丟下慕容韬離開了。。，。丙辰（二十日），苻健即天王位、大單于位，立國號爲大秦，實行大赦，改年號爲皇始。。，。、

呂纂也聳然動容，向他表示歉意。。，。邊芮等人也都還像過去一樣兼任大單于府、大將軍府的官職。。。、北魏國主拓跋焘說：“奚斤在關西之戰戰敗，論罪行本來應該處死。。，。　　[2]當初，鮮卑部落的首領禿發思複去世，他的兒子禿發烏孤繼位。。，。”于是，命令有關部門將全寺院的和尚都殺了。。，。　　[32]會稽王嫡長子司馬元顯請求兼管徐州，朝廷下诏任命司馬元顯爲開府儀同三司，都督揚、豫、徐、兖、青、幽、冀、並、荊、江、司、雍、梁、益、交、廣十六州諸軍事，領徐州刺史，封他的兒子司馬彥璋爲東海王。。，。、

以其家在龍城，未敢顯叛，陰召魏兵，許以郡降魏；遣使馳詣龍城，廣張寇勢。。，。；於是嶺北夷、夏附于勃勃者以萬數，勃勃皆置守宰以撫之。。，。、

　　前燕平狄將軍慕容霸給前燕王慕容俊上書說：“石虎窮凶極惡，殘暴無比，已被上天所抛棄。。，。”闵將止，道士法饒進曰：“陛下圍襄國經年，無尺寸之功；今賊至，又避不擊，將何以使將士乎！且太白入昴，當殺胡王，百戰百克，不可失也！”闵攘袂大言曰：“吾戰決矣，敢沮衆者斬！”乃悉衆出，與襄、琨戰。。，。；！、

　　當初，桓玄起兵的時候，侍中王谧曾經到江陵來見桓玄，傳達安帝的诏書，桓玄親自接待他，禮遇非常優厚。。，。　　[5]二月，戊午，以金紫光祿大夫王敬弘爲尚書左仆射，建安太守鄭鮮之爲右仆射，敬弘，之曾孫也。。，。”　　甲午，以前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。

帝方與給事中劉樹圍棋，志不在弼；弼侍坐良久，不獲陳聞。。，。；奴真怒曰：“我祖父以來，世爲代忠臣，故我以部讓汝等，欲爲義也。。，。劉裕前往都城建康，堅決辭讓剛剛加封他的那些官職，否則打算自己投監問罪。。，。乙巳，除度田收租之制，王公以下，口稅米三斛，蠲在役之身。。，。

　　[11]夏季，四月，西秦征西將軍乞伏孔子，率領騎兵五千人，在弱水之南進攻吐谷渾國酋長覓地，大破吐谷渾軍隊，覓地率領他的部衆六千人歸降了西秦，被西秦委任爲弱水護軍。。，。　　[7]秋，七月，己巳朔，魏主嗣東巡，置四廂大將、十二小將；以山陽侯斤、元城侯屈行左、右丞相。。，。；、太傅慕容評把此事告訴了前燕國主慕容，並派西平公慕容強率領精銳騎兵追趕，到範陽後追了上去。。，。　　井陉人賈鮑，招引來北山丁零部落翟遙等五千多人，趁黑夜偷襲後燕都城中山，攻陷了中山的外城。。，。　　混女夫殷睿好，聞弘微不取財物，乃奪其妻妹及伯母、兩姑之分以還戲責。。，。、

以西陽太守朱齡石既有武幹，又練吏職，欲用之。。，。”梁琛、樂嵩說：“勝敗在于謀略，不在兵力多寡。。，。、冬季，十一月，東晉朝廷任命姚弋仲爲使持節、六夷大都督、督淮北諸軍事、車騎大將軍、天府儀同三司、大單于、高陵郡公。。，。、　　前秦王苻堅下達诏書說：“張天錫雖然對我們稱藩，接受了我們授予的官位，但他爲臣之道不純，可以派遣使持節、武衛將軍苟苌和左將軍毛盛、中書令梁熙、步兵校尉姚苌等人統領軍隊逼近西河駐紮，讓尚書郎閻負、梁殊尊奉诏令，征召張天錫前來朝廷，如果他違背命令，馬上進軍討伐。。，。、秋曰：“皆義士也，”收而葬之。。，。

慕容恪安撫投降的百姓，把積蓄的糧食供應給他們。。，。　　[12]前秦國主苻登進攻新平，後秦國主姚苌率兵趕去解救。。，。後燕王慕容垂對衆將領說：“苻丕是勢窮力竭的敵寇，一定沒有投降的道理。。，。　　[12]十二月，北魏晉王拓跋伏羅去世。。，。江湛秉性公正廉潔，他和仆射徐湛之同時受文帝所寵信，當時並稱江徐。。，。