上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。如今，陛下清晨出去，深夜才回來，臣怕有對帝王不滿的家夥假造聖旨欺騙我們，因此一定要看到陛下的禦筆，才敢打開城門。。，。荀伯玉爲母親居喪的時候，在距離他的住宅約有二裏地處，道路上已經站滿了官吏。。，。　　濟淮；余五將未濟，齊人據渚邀斷津路。。，。；至此，柔然十多萬騎兵侵犯北魏，直抵塞上，才撤軍而回。。，。

垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。高歡要給予阿至羅國一批糧食和絹帛，參與討論此事的人都認爲這是白費財物，不可能有什麽收益，高歡沒有聽他們的話。。，。

北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。只有東平太守申纂據守無鹽，不肯投降。。，。　　沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。元丕的兩個兒子、一個弟弟，最早策劃叛亂，最先參與叛亂，理應連坐處死，朕特加恕免，只是黜爲平民而已。。，。、　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、

　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。澄謂亮曰：“公輩在外之時，見張旗授甲，皆有憂色，平居論議，不願南征；何得對上即爲此語！面背不同，事涉欺佞，豈大臣之義，國士之體乎！萬一傾危，皆公輩所爲也。。，。；！

爲政刻暴，或鞭撻士大夫；上佐以下，面加詈辱。。，。；　　當時，北魏文武百官們都沒有俸祿，高允常讓他的兒子們上山砍柴，來維持家裏的生計。。，。整個國家的出家人達到二百萬，寺廟也足有三萬多處。。，。爲此，我們大家扪心閉氣，坐立不安。。，。

而且，夏天河水盛漲，救援起來是非常難的。。，。　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。有人可能會議論說：‘當今世上實在沒有奇才，所以不如以門第取士。。，。

昭光兄子昙亮逃，已得免，聞昭光死，歎曰：“家門屠滅，何以生爲！”絕吭而死。。，。！”明帝不接受他的意見，對征北司馬代理南徐州事務的蕭道成說：“我正想利用薛安都反抗的機會加以討伐，你認爲如何？”蕭道成回答說：“薛安都十分狡猾，今天如果用大軍逼他，恐怕對朝廷沒有好處。。，。？　　[14]柔然可汗阿那瓌將至魏，魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之，賜勞甚厚。。，。、蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、常珍奇雖降于魏，實懷貳心；劉複以書招之。。，。；

丁酉（十八日），深夜，陳顯達營壘崩潰，沈攸之乘輕騎向南逃命，丟棄的軍用物資和武器數以萬計。。，。　　[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；　　[3]豫州刺史裴叔業聞帝數誅大臣，心不自安；登壽陽城，北望肥水，謂部下曰：“卿等欲富貴乎？我能辦之！”及除南兖州，意不樂內徙。。，。；？！張敬兒回信說：“只要心在一起，形迹最好不要過于親近。。，。

所以，現在應該依照地理上的舊名，一一核實，重新加以規定，小的合並，大的分開設置。。，。”己醜（二十三日），王太後去世。。，。武帝大驚，要徹底追究這件事，徐勉竭力勸谏，武帝這才作罷，只誅殺了那位道士。。，。

梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、　　[4]魏自敬宗被囚，宮室空近百日，爾朱世隆鎮洛陽，商旅流通，盜賊不作。。，。　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。　　[2]戊子，以徐州刺中新安王子鸾領司徒。。，。起初，我見他才幹出衆，學識淵博，議論不凡，剛正不阿，一時就認爲他是一個出類拔萃、公正清廉的人才。。，。、