[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、建安王劉休仁等這才得以出宮，回到了自己的家。。，。　　[21]冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下各上國租及田谷以助軍。。，。　　宏自洛口之敗，常懷愧憤，都下每有竊發，辄以宏爲名，屢爲有司所奏，上每赦之。。，。

颢意忌椿，而以其家世顯重，恐失人望，未敢誅也。。，。　　[19]九月，癸酉（疑誤），北魏的丞相高歡上書請求讓掉自己的王爵，孝武帝沒有允許；高歡又請求將自己封地裏的十萬戶人家作爲獎賞，分賞給從信都跟他起義討伐爾朱氏有功勳的人，孝武帝答應了。。，。；　　[17]魏齊州廣川民劉鈞聚衆反，自署大行台；清河民房項自署大都督，屯據昌國城。。，。；丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。

禁將士毋得侵暴，遠近悅附，爭供租運。。，。　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。　　[9]爾朱榮跟元天穆商議，認爲彭城武宣王元勰有功勳，他的兒子長樂王元子攸平素聲望很高，打算立元子攸爲帝。。，。正始三年，沙門統惠深，始違前禁，自是卷诏不行，私谒彌衆，都城之中，寺逾五百，占奪民居，三分且一，屠沽塵穢，連比雜居。。，。東部敕勒叛奔柔然，上皇自將追之，至石碛，不及而還。。，。又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。

庚子（十三日），爾朱榮派騎兵抓獲了胡太後和小皇帝，將他們送到了河陰，胡崐太後對爾朱榮講了許多求情的話，爾朱榮拂袖而起，命人將胡太後和小皇帝沈入了黃河之中。。，。又，魏舊制：常賦之外，有雜調十五；至是悉罷之，由是民稍贍給。。，。；所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。　　初，蒼梧王在東宮，好緣漆帳竿，去地丈余；喜怒乖節，主帥不能禁。。，。；如果依我的愚見，應該修複舊的寨堡，安撫各州，以便等待下一步行動，江東的空子，不愁找不到。。，。子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；

　　[4]蕭寶寅圍馮翊，未下；長孫稚軍至恒農，行台左丞楊侃謂稚曰：“昔魏武與韓遂、馬超據潼關相拒，遂、超之才，非魏武敵也，然而勝負久不決者，扼其險要故也。。，。；、”　　夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅，泰知之，與帳下都督高平蔡謀執之，曰：“元進會當反噬，不如殺之。。，。侍中蔡興宗對人說：“吏部地位重要，而常侍工作清閑、無關緊要，如果僅僅是在名稱上更改一下，而不是加強實際權力，盡管是皇上想要提高它的地位，人心又怎麽能夠改變過來呢？”不久，散騎常侍的地位再度降低，而吏部的尊貴，卻與從前沒什麽兩樣。。，。？、　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。

”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、廣平馮道根說顯達曰：“均水迅急，易進難退；魏若守隘，則首尾俱急。。，。；中書監高闾發表見解，認爲：“曆代帝王，沒有不把中原作爲立國的正統的，並不崐完全把傳世多少作爲努力競爭的對象，把君王的善惡作爲是與非的標准。。，。發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、

　　[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。胡以南運米未至，軍士匮乏，就借襄陽之資，不許，曰：“都下兩宅未成，方應經理。。，。

”于是又命令人把他們追了回來。。。　　[15]十二月，劉宋濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫放棄自己鎮守的郡城，逃奔到了北魏。。，。、”賀拔勝聽後笑了起來，沒作回答。。，。淵藻入城，恨之；又救其良馬，元起曰：“年少郎子，何用馬爲！”淵藻恚，因醉，殺之。。，。；！”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。