衛文升寡不敵衆，部下死傷大半，軍力將近耗竭，于是他率軍進駐邙山的南面，與楊玄感決戰。。，。　　楊等人商議把二王派出去當刺史，但考慮到高殷天性慈愛仁厚，恐怕不會批准他們的奏請，于是就直接啓奏皇太後，詳盡講述了二王構成的威脅以及皇上的安危。。，。　　五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。

　　高阿那肱所部兵尚一萬，守高壁，余衆保洛女砦。。，。民不敢竄匿，並出從之，旬日間，衆至數萬。。，。于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海，隋崐朝因此對他采取安撫政策，任命他爲安州刺史。。，。

丞相高歡寫信給邺城的權貴們，對他們說：“崔暹掌管著禦史台，鹹陽王、司馬尚書令都是我當平民時的老朋友，要論尊貴以及和我的親密程度，誰也無法超過這兩個人，但是他們倆同時犯罪受到處理，而我卻不能相救，你們都應該謹慎從事！”　　宋道奏駁尚書違失數百條，省中豪吏王儒之徒並鞭斥之，令、仆已下皆側目。。，。！、太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。武周以金剛爲西南道大行台，使將兵三萬寇並州。。，。天快亮了，元文都又打算領兵出太陽門迎戰王世充，回到乾陽殿，王世充已攻破太陽門進宮。。，。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。

　　[9]辛亥，南豫州刺史余孝頃坐謀反誅。。，。　　晉王楊廣容貌俊美，舉止優雅，性情聰穎機敏，性格深沈持重，喜好學習，擅長作文章，對朝中之士恭敬結交，待人非常禮貌謙卑，因此他的聲譽很盛，高于文帝其他的兒子。。，。將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。霸先拒嗣徽等于白城，適與周文育會。。，。其流外官及老、小、閹、癡並過失應贖者，皆以絹代金。。，。、

又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。文育盛陳兵甲，與乘舟而宴，巡口城下，使其將丁法洪攻泰，擒之。。，。如果不能立即抓住時機，倘若遇到秋雨連綿，便會深陷艱難險阻的境地，兵糧枯竭，強敵在前，人在後，若是還遲疑不決，就決非上策了。。，。祖說：“應當向皇上勸說：‘文襄、文宣、孝昭等皇上的太子，都沒能立爲皇上，現在應當令皇太子早登皇位，決定君臣之分。。，。、百姓十分憤恨，宇文歆屢次規勸元吉都不聽，于是宇文歆上表報告了李元吉的情況。。，。

蕭也盡心盡力糾正違失，舉發過錯，人們都懼怕他，诋毀他的人很多，但他始終不爲自己辯解。。，。”江陵遊軍主朱榮亦遣使告繹雲：“桂陽留此，欲應譽、。。，。、”左仆射高曰：“骨肉相殘，教之蠹也，宜存養以示寬大。。，。　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。管崇的勢力越發強盛，部衆達十萬人。。，。

不久後悔了，派驿使去追回成命，已經來不及了。。，。　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、屈突通想去潼關向劉綱靠攏，王長諧先率兵襲擊並斬殺了劉綱，占據都尉南城以阻擊屈突通，屈突通退守都尉北城，李淵派部將呂紹宗等人進攻河東，未能攻克。。，。　　[14]屈突通派遣虎牙郎將桑顯和率領幾千名骁果乘夜襲擊王長諧等人的營地。。。

雍虞闾遣使迎處羅侯，將立之，處羅侯曰：“我突厥自木杆可汗以來，多以弟代兄，以庶奪嫡，失先祖之法，不相敬畏。。，。　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。護兒集衆曰：“大軍三出，未能平賊，此還不可複來，勞而無功，吾竊恥之。。，。　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。梁武帝頌下诏書，任命陳霸先爲直將軍。。，。

陸騰在水邏城帝把屍骸堆成高丘。。。悉召公卿會議，廢王爲略陽公，迎立岐州刺史甯都公毓。。，。　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。　　[5]西魏楊忠圍攻安陸，柳仲禮急忙率軍馳歸救援。。，。