14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。　　[2]庚子（初七），魏王拓跋從中山出發向南巡視，來到高邑，尋訪到原來前秦左丞相王永的兒子王憲，非常高興地說：“你是王景略的孫子！”于是，馬上任命他做本州的中正，兼選曹事，主持門下事務。。，。！　　[50]後秦王姚苌聽說慕容沖攻打長安，召集群臣商議是繼續進軍，還是停止前進，群臣們都說：大王應該先攻取長安，建立根基，然後再經營四方。。，。任命沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲尚書右丞。。，。

　　到彥之留朱之守滑台，尹沖守虎牢，建武將軍杜骥守金墉。。，。桓溫覺得他與衆不同，便問道：“我奉天子之命，統帥十萬精兵爲百姓消滅殘存的寇賊，然而三秦的豪傑之士至今沒有人前來歸附，這是爲什麽呢？”王猛說：“您不遠數千裏，深入敵土，如今長安近在咫尺而您卻不橫渡灞水，百姓們不知道您的意圖，所以不來。。，。？　　朝廷認爲交州、廣州遙遠，改授桓溫都督並、司、冀三州官職，桓溫上表辭讓，不予接受。。，。、因此，從彭城往南，東晉居民全都修築城堡聚居一起，進行自衛。。，。

已酉（疑誤），拓跋帶兵從井陉直奔中山。。，。”石虎聽說後，發怒，廢黜王波的爵位，讓他以平民身份任職。。，。　　[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。如果能移動兵陣稍微後撤，讓晉朝的軍隊得以渡河，以決勝負，不也是很好的事情嗎！”前秦衆將領都說：“我衆敵寡，不如遏制他們，使他們不能上岸，這樣可以萬無一失。。，。！

正好趕上孫恩的軍隊撤了回去，于是，司馬元顯以诏書制止桓玄起兵，桓玄無奈，只好命令部隊解除戒備。。，。這時，朝廷的诏書唯獨沒有赦免庾楷，桓玄便任命庾楷爲武昌太守。。，。　　[19]秦苻定、苻紹皆降于燕；燕慕容麟引兵西攻常山。。。；、

夏季，四月，乙未（初三），北魏征西大將軍、常山王拓跋素進攻金當川。。，。、”群臣們都認爲龔壯的話有理，李壽于是停止攻伐江南的舉動，士卒們都山呼萬歲。。，。當天夜晚，前秦的軍隊便潰不成軍，苻登一人騎馬逃奔雍城。。，。魏主嗣使群臣議之，皆曰：“潼關天險，劉裕以水軍攻之甚難；若登岸北侵，其勢便易。。，。；　　[5]诏實王公以下至庶人皆正土斷、白籍。。。、　　[10]燕樂浪王溫爲尚書右仆射。。。

他又命令手下的部隊，節省糧食、積聚稻米，以此作爲准備堅持長久圍困姑臧的辦法。。，。、明于知人，或拔士于卒伍之中，唯其才用所長，不論本末。。，。便把尉古真抓起來審訊，用兩個車輪夾他的頭部，傷害了他的一只眼睛，尉古真拒不承認，賀染幹就放了他。。，。況且如今敵我寡衆懸殊，看形勢不能並存。。，。　　[7]乞伏熾磐入見秦太原公懿於上，彭奚念乘虛伐之。。，。

　　[7]六月，丙子，秦主健寢疾。。，。　　[9]夏季，四月，劉裕回到京口鎮守。。，。”北魏國主又向劉宋索求甜橘和賭博用的賭具，劉宋軍把這些東西都送給了他。。，。”從之，悉徙部落畜産，西渡河千余裏以避之。。，。

農號令整肅，軍無私掠，士女喜悅。。，。　　魏主命諸將分道並進：永昌王仁自洛陽趨壽陽，尚書長孫真趣馬頭，楚王建趣鍾離，高涼王那自青州趣下邳，魏主自東平趣鄒山。。，。

以天錫晉興太守隴西彭和正爲黃門侍郎，治中從事武興蘇膺、敦煌太守張烈爲尚書郎，西平太守金城趙凝爲金城太守，高昌楊幹爲高昌太守；余皆隨才擢敘。。，。；、　　[12]辛卯（初三），前燕人在龍城斬殺了冉闵。。，。慕容盛帶兵出城與他交戰，將他打得大敗，並把慕容奇抓住押回城裏，斬殺了他的黨羽一百多人，賜慕容奇自殺，桓王慕容恪那一支便最後斷絕。。，。慕容盛流著淚堅決勸阻，慕容寶不聽，便把慕容盛留下。。，。