[21]鮮卑首領燕荔陽到漢朝宮廷朝賀。。。所以，聖明君王的作法，只是對他們采取不斷籠絡和約束的政策而已。。，。僅僅現在這樣，是陛下把我給忘了嗎！”　　是時北州破散，而漁陽差完，有舊鐵官，寵轉以貿谷，積珍寶，益富強。。，。！

　　[17]八月，戊辰，初令郡國有田者畝斂稅錢。。，。江京、樊豐怕有後患，便與閻皇後憑空妄造證據，羅織罪名誣陷太子和太子宮的官員。。，。、尚書楊秉上書說：“我曾經聽說，上天不會說話，用災異譴責告誡君王。。，。任命李松當丞相，趙萌當右大司馬，共同承擔朝廷之內的責任。。，。

　　[7]王甫、曹節等人奸邪暴虐，玩弄權勢，朝廷內外無不插手，太尉段又迎合順從他們。。，。、秀因留真定，納楊甥郭氏爲夫人以結之。。，。鍾繇曰：“袁氏方強，援之來，關中陰與之通，所以未悉叛者，顧吾威名故耳。。，。及袁氏敗，琳歸操，操曰：“卿昔爲本初移書，但可罪狀孤身，何乃上及父祖邪！”琳謝罪，操釋之，使與陳留阮俱管記室。。，。！莽遣中郎將奉玺書勞丹、匡，進爵爲公；封吏士有功者十余人。。，。；、

劉備說：“劉表臨死時，把孤兒劉琮托付給我，請我代爲照顧。。，。　　[5]秋，七月，甲子，太尉黃瓊免；以太常胡廣爲太尉。。，。；

’惟陛下留神裁察！”帝複召舉面問得失，舉對以“宜慎官人，去貪汙，遠佞邪。。，。！　　[7]十二月，辛醜，車駕還宮。。，。叛匪因此驚駭四散，都說有神靈在幫助官府。。，。　　操聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰：“子卿遠來，吾事濟矣！”既入坐，謂操曰：“袁氏軍盛，何以待之？今有幾糧乎？”操曰：“尚可支一歲。。，。？！盧植在座下聽講多年，從來沒有斜視一眼，馬融因此對他十分敬重。。，。

秋，七月，癸卯，诏貶晃爵爲蕪湖侯，削剛戶三千，收太姬玺绶。。，。　　[20]曹操追擊黃巾軍到濟北，黃巾軍全體投降。。，。曹操遣劉備及將軍清河朱靈邀之，術不得過，複走壽春。。，。現在如果接受他們的投降，就會進一步助長叛軍的勢頭，他們在有利時起兵進攻，不利時則請求投降。。，。

如今北匈奴遇到瘟疫，人馬、牲畜病死，又遭旱災、蝗災，赤地千裏，疲憊困頓不堪，實力抵不過漢朝的一個郡。。，。、　　[2]五月丁醜（十一日），光武帝下诏，命將大司徒、大司空的“大”字全都去掉，並將大司馬改爲太慰。。，。、　　六年（癸卯、163）六年（癸卯，公元163年）　　[1]春，二月，戊午，司徒種薨。。，。、叛匪如果乘船渡海，深入到遙遠的島嶼，攻擊他們就不容易了。。，。殘暴谄媚的的執法官吏，張開羅網，設立陷阱，並駕齊驅，爭先恐後，好似追趕仇敵一樣。。，。

　　[14]犍爲屬國夷人劫掠百姓。。。如今常侍前來，沒有诏書和符信，怎麽知道不是奸謀呢？今天，只有一死而已。。，。？入夜，吳漢悄悄率領軍隊與劉尚會合。。，。陳宮與呂布、高順全都被絞死，他們的頭顱被送到京師許都。。，。、

治中鄧對他進行勸告，劉表說：“我對朝廷不缺進貢，對地方不背盟主，這是天下人都能理解的道理。。，。其母問曰：“汝複從牛醫兒來邪？”對曰：“良不見叔度，自以爲無不及；既睹其人，則瞻之在前，忽然在後，固難得而測矣。。，。；？　　[11]巴郡人張用法術爲人治病，所用方法大致與張角相同。。，。　　[1]春季，三月，丁卯（疑誤），出現日食。。，。如今羌兵全都騎馬，每天可行數百裏，來時像急風驟雨，去時像離弦飛箭，而我軍用步兵追趕，是勢必追不上的。。，。　　凡爲天下者，自非上德，嚴之則治，寬之則亂。。，。

曹操接著攻克下邳，捉住關羽，又擊敗昌。。，。以您的神武明智，加上尊奉天子、名正言順，有誰能阻攔得住！如今，糧食雖少，但還沒有到楚、漢在荥陽、成對峙時的困境。。，。！、　　[4]庚午（二十八日），司徒梁鲔去世。。，。會關寵已殁，谒者王蒙等欲引兵還；耿恭軍吏範羌，時在軍中，固請迎恭。。，。；觸曰：“夫舉大事，當立大義，事之濟否，不待一人，可卒珩志，以厲事君。。，。”　　[5]八月壬子（初六），明帝在東宮前殿駕崩，年四十八歲。。，。