[16]十二月，乙巳，燕主俊入邺宮，大赦。。，。　　二月，前秦在渭城建造了教武堂，命令太學生中明悉陰陽兵法的人教授衆將領，秘書監朱肜勸谏苻堅說：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，十得其八，雖然長江以南尚未征服，但不足挂齒。。，。　　[17]庚午（二十八日），劉宋任命領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。　　拓跋打算安撫寬慰新投降的人，因此對在參合陂那次大批屠殺俘虜的舉動深感後悔。。，。　　[10]盧循行收兵至番禺，遂圍之，孫處拒守二十余日。。，。　　高開抵達渤海，劉准、封放出來迎接並投降。。，。、

廣固城門關閉太久，城中男女百姓患軟腳病的人超過一半，因此出城投降的人一個接著一個。。，。　　[44]乙醜（十五日），東晉實行大赦。。，。至于苻雙，不顧及太後，圖謀危害國家，天下的法律，不能枉私！”任命範陽公苻抑爲征東大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。！、從靈昌津向南到荥陽東境的陽都，都劃爲獵場，讓禦史監護，其中的禽獸有人敢傷害，便獲罪，被處以大辟的極刑。。，。加之舉城思奮，若因我之銳，乘彼之衰，往無不克。。，。

前秦王苻堅召郡臣到東堂商議，群臣們都說：“過去桓溫討伐我們，到達灞上，燕國不救援我們；如今桓溫討伐燕國，我們爲什麽要救援！而且燕國不向我們稱藩，我們爲什麽要去救他！”王猛悄悄地對苻堅進言說：“燕國雖然強大，但慕容評不是桓溫的對手。。，。；！這時悅绾恰好率領燕兵來到，離魏兵約有幾裏地的距離，他將騎兵稀疏地布開，拖著樹枝揚起漫天塵土，魏國兵衆一看見這陣勢便騷動不安、驚恐萬狀。。，。、我正趕上這千載難逢的機會，願意向您奉上封禅書。。，。

但是，如果從黃河北岸登陸向北方侵入，那就容易得多。。，。冥期已經注定，這並不是任何人所能改變得了的。。，。故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。泰山之安，既難以理保，之思，豈不纏于聖心哉！溫今此舉，誠欲大覽始終，爲國遠圖；而百姓震駭，同懷危懼，豈不以反舊之樂賒，趨死之憂促哉！何者？值根江外，數十年矣，一朝頓欲拔之，驅于窮荒之地；提挈萬裏，逾險浮深，離墳墓，棄生業，田宅不可複售，舟車無從而得，舍安樂之國，適習亂之鄉，將頓仆道塗，飄溺江川，僅有達者。。，。；？！”　　[21]劉宋武帝劉裕還是東晉的宋公時，謝瞻爲宋國的中書侍郎，他的弟弟謝晦爲右衛將軍。。，。　　丁酉（初九），劉義隆拜谒了其父宋武帝的陵墓初甯陵，回來停留在中堂。。，。

劉牢之與垂戰，不勝，退屯黎陽，垂複還邺。。，。主上若以貴州不服，赫然奮怒，控弦百萬，鼓行而西，未知貴州將何以待之？”笑曰：“茲事當決之于王，非身所了。。，。？之欲進討谯縱，益州刺史鮑陋不可。。，。夏國國主赫連昌派遣征南大將軍呼盧古率領騎兵二萬人，進攻西秦的苑川；派車騎大將軍韋伐率領騎兵三萬人，進攻南安。。，。；等到崔浩被斬、誅滅全族，只有這兩家得以幸免。。，。、

韓範收編了他的部隊，自己領導著攻打梁父，攻陷了這座城，慕容法逃出投奔北魏，慕容凝逃出投奔後秦。。，。中軍將軍慕輿虔說：“沈勁雖然是傑出的人，但觀察他的志向氣度，最終也不會被人所用，如今赦免了他，肯定會留下後患。。，。是時，王華、王昙首皆卒，領軍將軍殷景仁素與湛善，白帝以時賢零落，征湛爲太子詹事，加給事中，共參政事。。，。、

晔母至市，涕泣責晔，以手擊晔頸，晔顔色不怍；妹及妓妾來別，晔悲涕流漣。。，。；西秦輔國大將軍段晖等擊退了來犯的吐谷渾軍隊。。。

　　[8]冬季，十月，烏桓的獨孤部、鮮卑的沒奕幹各自率領數萬部衆投降了前秦，前秦王苻堅把他們安置在塞南地區。。，。、癸醜（初七），夜晚，北魏軍又偷偷出來燒毀了圍攻東城的宋兵營和攻城武器器械。。，。但是君臣之間的大義，卻不比父子之間的關系疏遠，因此，我們不能默然不語。。，。

戊戌（二十五日），發布慕容垂已死的消息，追谥他叫成武皇帝，廟號世祖。。，。獄掾呼延平，備德之故吏也，竊以公孫氏及段氏逃于羌中。。，。”姚恢沒有同意，卻向南進攻城。。，。姚興死，諸子交爭，故裕乘釁伐之。。，。超不敢告其母妻，潛與謙變姓名逃歸南燕。。，。

　　[5]後秦主苌寢疾，命姚碩德鎮李潤，尹緯守長安，召太子興詣行營。。，。殷仲堪、桓玄以下的人們，全都是依賴王恭，王恭既已被殺，西部這支部隊一定會感到沮喪恐慌。。，。、梁喜、尹昭請求誅殺姚弼，又說：“如果陛下不忍心殺姚弼，也應該把他的權力職位全部剝奪。。，。、會日暮，夏尚書仆射問至奉夏主之母出走，長孫翰將八千騎追夏主至高平，不及而還。。，。　　[21]魏前河間太守盧溥帥其部曲數千家就食漁陽，遂據有數郡。。，。”拓跋焘同意他的勸告，下诏免除全國百姓一年的田賦和捐稅。。，。