[35]邺中刍糧俱盡，削松木以飼馬。。，。’所以夏王赫連昌專心守城，等待赫連定。。，。褚妃出來到另一間房子與二兄相見。。。嶺南曾經進貢過一種筒裝細布，一筒竟能容納八丈。。，。彼若果能北來，宜待其勞倦，秋涼馬肥，因敵取食，徐往擊之，此萬全之計也。。，。

敦煌太守姚靜、晉昌太守李純舉郡投降了呂光。。。、離班突然抽出劍來直刺高雲，高雲用茶幾抵擋，桃仁又從旁邊刺高雲，把他殺死。。，。　　[8]乙酉，健卒；谥曰景明皇帝，廟號高祖。。，。；五月，丁巳，　　桓溫遣庾希及竟陵太守鄧遐帥舟師三千人助守洛陽。。，。　　斤等進擊翟廣等于土樓，破之，乘勝進逼虎牢；毛德祖與戰，屢破之。。，。；

前秦王苻堅讓前將軍楊安、建威將軍王撫率領二萬騎兵，會合王猛前去救援李俨。。，。、纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；呂玄伯叩頭請求處死，王慧龍說：“我們都是各自爲主上行事罷了。。，。

冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羊、抱犬沈諸淵。。，。；、　　[4]東晉國太尉劉裕呈上奏表說：“從前，大司馬桓溫因爲‘民衆沒有固定的根基，對國家的治理危害極大’，所以，頒布‘庚戌’诏書，規定按照現在的住所，確定流亡居民的籍貫，讓他們安居樂業。。，。　　[9]後燕上谷郡人王敏襲殺了太守封，代郡人許謙驅逐了太守賈閏，各自舉郡城歸順匈奴部落的劉顯。。，。不久，秦國大軍突然兵臨城下，都城失守。。，。

　　夏，四月，癸酉，寶宿廣都黃榆谷，會遣其黨仇尼歸、吳提染幹帥壯士二十余人，分道襲農、隆，殺隆于帳下；農被重創，執仇尼歸，逃入山中。。，。；、　　[14]十一月，癸酉，燕主俊自薊徙都邺。。，。

北魏國主拓跋嗣命將軍周幾鎮守河南，河南人安于北魏的統治。。，。因王僧綽年紀輕，所以文帝想把國家重任全部托付給他，朝廷內無論討論大大小小事情，都命令他去參與。。，。今我引兵趨中山，晝多疑兵，夜多火炬，垂必懼而自救。。，。東晉另一路將領進攻匈奴堡，被守將姚成都擊敗。。，。　　[2]甲寅（二十二日），東晉減免田租，每畝收租二升。。，。以章武王宙爲兖、豫二州刺史，鎮滑台，徙徐州民七千馀戶于黎陽，以彭城王脫爲徐州刺史，鎮黎陽。。，。、

又任命西秦王乞伏熾磐爲安西大將軍。。。　　[40]冬，十月，西燕主沖遣尚書令高蓋帥衆五萬伐後秦，戰于新平南，蓋大敗，降于後秦。。，。且動搖民心，示之以弱，不如阻關拒戰，計之上也。。，。

　　甲子（二十三日），王猛在渭源布開戰陣並告誡士兵們說：“我王猛接受了國家的厚恩，肩負朝廷內外的重任，如今與諸君深入敵境，應當竭盡全力，殊死戰鬥，有進無退，共立大功，以報效國家。。，。　　冬季，十月，丁己（十一日），拓跋焘一行從平城出發。。，。且勞臣舊將，內外充滿，今兵力又足以制物，夫何所疑！”乃命王華總後任，留鎮荊州。。，。！　　[20]南燕國主慕容備德，在延賢堂宴請文武大臣們，酒喝得最痛快、情緒最高漲的時候，他對大臣們說：“朕可以和自古以來的什麽等級的君主相比？”青州刺史鞠仲回答說：“陛下是中興國運的聖明君主，當然與夏朝的少康帝、漢朝的光武帝是一樣的了。。，。？、

于是，姚泓率領步、騎兵數萬人，突然抵達青泥。。，。、今虜騎南渡，當相與並力禦之；大功既立，牽鍾未晚。。，。；

　　久之，乞伏熾磐欲逃詣乾歸，武威王利鹿孤追獲之。。，。　　汝陰王琨及張舉、王朗帥衆七萬伐邺，大將軍闵帥騎千余與戰于城北；闵操兩刃矛，馳騎擊之，所向摧陷，斬首三千級，琨等大敗而去。。，。；、　　檀懼外寇之逼，徙三百裏內民皆入姑臧，國人駭怨，屠各成七兒因之作亂，一夕聚衆至數千人。。，。到此時，沮渠牧犍的親信及守護府庫的人才向北魏朝廷告發了沮渠牧犍，並且說沮渠牧犍父子藏起了許多毒藥，偷偷殺掉的人前後有一百多。。，。太宰慕容恪的兒子慕容楷以及慕容垂的舅舅蘭建知道此事，便告訴了慕容垂，並說：“先發制人，只要除掉慕容評及樂安王慕容臧，其他的人就無能爲力了。。，。

纂笑謂群臣曰：“今日之戰何如？”侍中房晷對曰：“天禍涼室，憂患仍臻。。，。？　　“名分一定要謹慎珍惜，不可以隨便賞給他人；對親近的人封賜爵位，則更應再三考慮定奪。。，。；孫興長于安撫之道，于是中山就安定下來了。。，。難當遂有漢中之地，以其司馬趙溫爲梁、秦二州刺史。。，。、　　[31]丁酉（二十二日），建昌文靖公謝安去世。。，。