[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。突厥震駭，引上西山，不肯戰，周師大敗而還。。，。衡州剌史周迪想自己占據南川，于是就把所屬的八郡的太守全部召來結盟，一齊聲言要入朝。。，。

　　[6]丙寅（二十六日），李密所任命的伊州刺史張善相前來降唐。。，。衆軍總會，臨水爲大陳，高麗兵阻水拒守，隋兵不得濟。。，。乃克己爲政，撫循士民，數施恩惠，延納規谏，所部稱治。。，。

　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、楊素認爲叛軍的殘余還沒有肅清，恐怕留下後患，又請求出征，于是又乘坐傳車來到會稽。。，。　　[5]黨項人侵犯會州，文帝下诏令調發隴西的軍隊討伐並降附了黨項族。。，。”宇文護進殿後，象武帝所說那樣對太後誦讀《酒诰》；還沒有讀完，武帝便在宇文護背後用玉笏打他，宇文護跌倒在地。。，。；”既而有犯，將杖之，人曰：“前日被杖，使君許以有罪宥之。。，。

長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。韋孝寬雖然戒馬一生，但專心于文史；又與宗族和睦，自己所得俸祿，從不獨自占有。。，。；　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。

李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、若服而撫之，務存安輯，皇華遣使，弗動兵車，諸蕃既從，渾、厥可滅，混壹戎、夏，其在茲乎！”帝大悅，賜帛五百段，日引矩于禦坐，親問西域事。。，。！、”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。到了拂曉，羊鴉仁等人還未到指定地點，侯景的部隊就已發現。。，。今天的榮華富貴是中尉你自己取得的，我們高歡父子倆沒有什麽能相報的。。，。

華皎和戴僧朔乘一只船逃走，路過巴陵，不敢靠岸，直奔江陵，衛公宇文直也奔向江陵。。，。李密很高興，對賈閏甫說：“這可以稱得上是足食了！”賈閏甫回答：“國家的根本是老百姓，老百姓生存靠的是糧食。。，。！陳慧紀帥將士三萬人，樓船千余艘，沿江而下，欲入援建康，爲秦王俊所拒，不得前。。，。”遂條十馀事以呈，因謂演曰：“今朝廷所恃者惟殿下，乃欲學匹夫耿介，輕一朝之命！狂藥令人不自覺，刀箭豈複識親疏，一旦禍出理外，將奈殿下家業何，奈皇太後何！”演欷不自勝，曰：“乃至是乎！”明日，見曰：“吾長夜久思，今遂息意。。，。！李建成等率軍到達西河城下，百姓有想進城的人，都聽任其進入。。，。

陳叔陵的部下丟盔棄甲，紛紛潰逃。。，。乙亥（初十），陳王陳霸先在南郊即皇帝位，回到宮庭，頒發大赦天下令，又改換年號爲永定。。，。

”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。若複出頓江、淮，恐北狄、西寇，乘弊而來。。，。、又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。

庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。王偉對他說：“現在看來，台城不可能迅速攻克，對方的援軍力量日益強大，而我們的部隊缺少糧食，如果我們假裝向他們求和的話，可以緩解他們逼近的勢頭，東城的大米，足夠讓我們吃一年，趁著求和的時候，把大米運進石頭城，援軍一定不敢行動，然後我們使將士與戰馬都得到休息，修理好有關器械，看到對方懈怠下來再攻擊他們，一下子就可以奪取台城。。，。平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。　　密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；