及即位，浚爲青州刺史，聰明矜恕，吏民悅之。。，。　　[36]辛未，周主封其弟輔城公邕爲魯公，安成公憲爲齊公，純爲陳公，盛爲越公，達爲代公，通爲冀公，爲滕公。。，。尚書仆射謝舉等皆曰：“頃歲與魏通和，邊境無事，今納其叛臣，竊謂非宜。。，。　　[7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。

澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。如今唐從太原興起，奪取了函秦，統制中原，戰必勝，攻必取，這大概是天意，不是人力能做到的。。，。高洋叫主持朝儀的官員向孝靜帝轉報：“我有一些家事，必須直到晉陽。。，。陳霸先擔心陳昙朗逃跑流竄到別處去，便親自率領步、騎兵到京口去迎接他。。，。、齊王賜給穆提婆晉陽地方的田地，斛律光在朝上說：“這些田地，從神武帝以來一直種谷物，飼養幾千匹馬，打算對付入寇的外敵。。，。

冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。

王仁恭因爲劉武周是當地的土豪，對他非常親近信任，令他率領親兵駐防在太守官署。。，。把楊勇遷到內史省，給他五品官員的俸祿。。，。　　隋文帝派遣使節將陳朝滅亡的消息告訴了許善心，許善心穿上喪服在客館西邊的台階下面放聲痛哭，並在幹草上面朝東坐了三天；隋文帝下敕書向他表示慰問。。，。；須陀威振東夏，以功遷齊郡通守，領河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。

義師自粱山濟河，指韓城，逼陽。。，。行月余，至其國，以鎮周爲先鋒。。，。

炀帝也常常擔憂楊會發生變故，派到楊身邊的人，都是老弱者，僅補齊人員而已。。，。　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。其子搔聞之，請節酒，元忠曰：“我言作仆射不勝飲酒樂，爾愛仆射，宜勿飲酒。。，。舟船首尾相接二百余裏，燈火照耀江河陸地，騎兵在兩岸護衛行進，旌旗蔽野。。，。