”　　[5]當初，劉宋江州刺史臧質認爲自己的聰明才智，足可以稱爲一代英雄。。，。　　[14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。五月，具仁還鎮，具道其狀，阿那瓌懼，不敢進，上表請還洛陽。。，。李平的軍隊到了經縣，各路軍隊彙集一起，夜間，有數千名蠻兵來沖擊李平的營地，飛箭射到了李平的帳內，但是李平堅臥不動，不一會兒就自行平定下來了。。，。”慶雲等冀得少緩，因待夜突出，乃報曰：“請俟明日。。，。文帝命令尚書左仆射周惠達輔佐太子元欽守衛長安，又令開府儀同三司李弼、車騎大將軍達奚武率領一千名騎兵作爲先頭部隊。。，。、

　　初，融欲與東海徐勉相識，每托人召之。。，。派專人重新制作戶籍，由老百姓自己決定去留。。，。

　　[18]丙申，立太子母弟晉安王綱爲皇太子。。，。　　[15]冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再引兵攻壽陽，魏彭城王勰拒之。。，。、曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。　　沈攸之對各蠻族部落勒索過分，又禁止五溪一帶居民捕魚、販鹽，各蠻族怨憤，起兵叛亂。。，。、　　劉胡帥二萬人向尋陽，詐晉安王子勳雲：“袁已降，軍皆散，唯已帥所領獨返；宜速處分，爲一戰之資。。，。；”又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：“卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿恤盡從削奪。。，。；、

北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。　　太子恂自平城將遷洛陽，元隆與穆泰等密謀留恂，因舉兵斷關，規據陉北。。，。南陽太守趙延，因李琰之是孝莊帝的外戚，于是便誣稱李琰之想投奔梁朝，發兵襲擊荊州，抓獲了李琰之，趙延自己掌管州政事務。。，。　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。

蕭衍的軍隊稍微後撤，王茂下了馬，手持單刀，直向前去，他的外甥韋欣慶手執鐵纏槊左右掩護，沖擊東昏侯的軍隊，立刻就沖破了他們的陣營。。，。”元谌說道：“天下大事應該讓天下人共同議論，您何必用在河陰殘酷殺戮百官之事來嚇唬我元谌呢崐！我元谌是皇族宗室，位居尚書之職，既然活著也沒什麽益處，那麽死了又能減少什麽呢？即使我今日肝腦塗地，也沒什麽可畏懼的。。，。？！待出百裏之外，乃始分道押領，隨便安置，鹹得其宜。。，。　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。

上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。　　攸之素失人情，但劫以威力。。，。　　[10]東魏诏群官于麟趾閣議定法制，謂之《麟趾格》，冬，十月，甲寅，頒行之。。，。

質、爽俱詣江陵見義宣，且遣使勸進于王。。，。、前吳興太守謝朏、國子祭酒何胤先皆棄官家居，衍奏征爲軍谘祭酒，朏、胤皆不至。。，。、　　[14]這年，武帝頒下诏令，命令將豫章王蕭嶷的封邑增加到四千戶人家。。，。　　[53]薛安都以其子爲質于魏，魏遣鎮東大將軍代人尉元、鎮東將軍魏郡孔伯恭等帥騎一萬出東道，救彭城；鎮西大將軍西河公石、都督荊·豫·南雍州諸軍事張窮奇出西道，救懸瓠。。，。；、上之得罪于太祖也，晏稱疾自疏。。，。

崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。　　[11]癸醜，魏诏求遺書，秘閣所無，有益時用者，加以優賞。。，。

”明帝不接受他的意見，對征北司馬代理南徐州事務的蕭道成說：“我正想利用薛安都反抗的機會加以討伐，你認爲如何？”蕭道成回答說：“薛安都十分狡猾，今天如果用大軍逼他，恐怕對朝廷沒有好處。。，。？　　[7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。　　武衛將軍奚毅，建義初往來通命，帝每期之甚重，然猶以榮所親信，不敢與之言情。。，。冬季，二月，辛醜（二十日），武帝頒诏准許他們以士人的禮儀將劉景素重新安葬在原來的墳墓中。。，。