殷仲堪素來對帶兵打仗很不熟悉，把指揮軍事行動的權利，完全委托給了南郡相楊期兄弟，派遣楊期統率五千水軍做前鋒，然後派桓玄做第二隊，最後由殷仲堪自己統率兵士二萬人，緊跟他們而順流東下，楊期自己認爲從他的祖先東漢太尉楊震一直到他的父親楊亮，九代都以才能仁德而著名，始終以自己的門第爲驕傲，以爲這是東晉的所有世家都趕不上的。。，。朝廷中的文武群臣都說：“劉義隆的大軍，還在黃河中遊逗留，我們卻放棄南方的防禦，轉赴西征。。，。

曾不如犬馬識所養之恩，親爲大逆。。，。　　[4]五月，乙酉（初二），北魏變更宣武帝拓跋的谥號，改稱道武帝。。，。　　纂司馬楊統謂其從兄桓曰：“郭舉事，必不虛發。。，。晉軍不出國征戰，時間已經很久了。。，。　　劉毅、何無忌、劉道規、下邳太守平昌孟懷玉帥衆自尋陽西上，五月，癸酉，與桓玄遇于峥嵘洲。。，。、　　最初，文昭王乞伏熾磐重病時，曾對太子乞伏暮末說：“我死以後，你能夠保住國土不失，就已經不錯了。。，。

前燕王慕容俊派封奕討伐逄約，派昌黎太守高開討伐劉准、封放。。，。、桓玄派遣小股部隊去追趕他，並把他生擒回來。。，。

執什寅，鞭之，什寅曰：“我負汝死，不負汝鞭！”暮末怒，刳其腹，投屍于河。。，。！　　[38]乞伏國仁自稱大都督、大將軍、單于、兼秦、河二州牧，改年號爲建義，任命乙旃童爲左相，屋引出支爲右相，獨孤匹蹄爲左輔，武群勇士爲右輔，弟弟乞伏乾歸爲上將軍，在所轄領地分別設置了武城等十二郡，建築了勇士城作爲都城。。，。、我不就爾求財位，亦不同爾受罪累。。，。西燕主永怪之，以爲太行道寬，疑垂欲詭道取之，乃悉斂諸軍屯轵關，杜太行口，惟留台壁一軍。。，。王誕遊說盧循道：“王誕我本來不是軍旅出身，留在這裏也沒什麽用處。。，。　　龍城從夏季的這個時候開始，便不曾下雨，一直持續到秋季的七月，蘭汗于是每天都去後燕諸廟以及慕容寶的牌位前面叩頭、祈禱，把弑君篡權之罪全部推托到蘭加難的身上。。，。、

後趙國所遷徙來的青、雍、幽、荊四州的百姓，以及氐、羌、胡、蠻的數百萬人，都因爲後趙國不能執行法令，分別返歸本土。。，。、　　[6]吳王垂自襄邑還邺，威名益振，太傅評愈忌之。。，。　　[28]丁亥，尚書右仆射王雅卒。。，。

慕容德向前推進占據琅邪，徐州、兖州的百姓歸附他的有十多萬人。。，。、殷仲堪忌憚楊期兄弟的勇猛勁健，擔心殺掉桓玄之後，更沒有人再能牽制他們，于是，苦苦相勸，禁止他那樣做。。，。步鹿真歸而發兵圍叱洛侯，叱洛侯自殺。。，。桓玄現在已經掌據了朝中的大權，看他的趨勢是一定要篡奪政權，叛逆晉朝的，這樣，正可以爲別的人起來驅逐鏟除他提供口實。。，。姚襄回到滠頭，姚弋仲對他沒能擒獲冉闵十分氣憤，打了他一百杖。。，。

今日已後，與官同心者留，不同者各任所之。。，。　　[27]西秦王乞伏乾歸，派武衛將軍慕兀等人屯兵，後秦軍砍柴的路被切斷。。，。　　溫上疏請遷都洛陽，自永嘉之亂播流江表者，一切北徙，以實河南。。，。　　拓跋在白登山打獵，看見一只熊帶著幾個小熊崽兒，便對冠軍將軍于栗說：“你以勇猛勁健著名，能捉住它們嗎？”于栗回答說：“獸賤人貴，我如果和它們對搏，而不能取勝，豈不是白白地斷送了一個壯士嗎！”于是他把幾只熊全部驅趕到拓跋的面前，又將它們全部射倒並且抓獲。。，。？！

　　[5]魏平北將軍尉眷攻夏主于上，夏主退屯平涼。。，。循走，田子與處共追之，又破循于蒼梧、郁林、甯浦。。，。、　　[19]後秦歸義侯乞伏乾歸征伐仇池，被楊盛打敗。。，。而且，冀州以北老百姓的生活尚比較富裕，加上這時正是麥子已經成熟的季節，借敵人的物資供應我們是輕而易舉的事。。，。　　彼前使裴方明取仇池，既得之，疾其勇功，已不能容；有臣如此尚殺之，烏得與我校邪！彼非我敵也。。，。；！現在形勢的發展卻完全不同，宋軍從東向西所設的防線，長達二千裏，每個地方分布的兵力量多不過幾千人，兵力分散，力量削弱。。，。

　　[28]是歲，西涼公以前表未報，複遣沙門法泉間行奉表詣建康。。，。張超之等幾十人從雲龍門跑進了齋閣，拔出佩刀直接來到合殿。。，。　　東晉右衛將軍毛安之等率領四萬兵衆駐紮在堂邑。。。

溫督衆力戰，秦兵大敗；將軍桓沖又敗秦丞相雄于白鹿原。。，。；蒲洪自稱爲大都督、大將軍、大單于、三秦王，改姓爲苻。。，。、謝晦的女兒、彭城王妃披散頭發，光著雙腳，與父親訣別，她說：“大丈夫應當戰死沙場，爲什麽要行爲不法以致在都城的市上被斬！”庾登之因爲在謝晦軍中沒有實權，所以被免除官職，監禁起來。。，。！、　　[3]宇文逸豆歸妒忌慕容翰的才能、名望，慕容翰便佯裝癫狂，終日酣飲，有時躺著就大、小便，有時又披散頭發，大聲歌呼，跪拜乞食。。，。、

又任司馬義陽人朱焘爲南蠻校尉，率一千人駐守巴陵。。，。仲堪執偉爲質，令與玄書，辭甚苦至。。，。