诏以允家貧養薄，令樂部絲竹十人五日一詣允以娛其志，朝晡給膳，朔望致牛酒，月給衣服綿絹；入見則備幾杖，問以政治。。，。；王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。　　[7]夏，四月，乙酉，臨川靖惠王宏卒。。，。

　　又，國之興亡，在冢嗣之善惡；冢嗣之善惡，在教谕之得失。。，。；帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；丙申，張敬兒等又破黑騾等于宣陽門，斬黑騾及丁文豪，進克東府，余黨悉平。。，。元琛倚仗劉騰的權勢，貪婪殘暴、肆無忌憚，被氐人打得大敗。。，。、　　[13]當初，高車王彌俄突死後，他的手下人都投靠了嗕哒國。。，。

赦將出，神軌啓太後先賜謙之死，朝士哀之。。，。十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。　　[14]庚辰（初十），梁朝定州刺史田超秀率領三千兵馬投降了北魏。。，。

但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；　　攸之獲郢府法曹南鄉範雲，使送書入城，饷武陵王贊犢一，柳世隆魚三十尾，皆去其首。。，。元遣李璨與安都先入城，收基管；別遣孔伯恭以精甲二千安撫內外，然後入。。，。；以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。自從聖上大駕南行以來，李彪兼任尚書，我一天早晚與他在一起共事，方才知道他這人專斷強橫，無所忌憚，一昧尊大自己，目中無有他人。。，。悅因單舸赍琬首馳下，詣建安王休仁降。。，。

會龐孟虬引兵來助殷琰，劉遣使求援甚急，建安王休仁欲遣興世救之。。，。　　[6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、我們今天路過此地，全是上天的安排。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。于是，範柏年將李烏奴留在漢中，自己回到魏興，便有意逗留，不向前進發了。。，。

現在他們果然派人來了，可以派一個假裝成元略，並稱有病而呆在深室之中，再把北魏派來的人叫到門外，令人假傳元略的話感謝他。。，。但是，他到晚年之時，卻極其吝啬，結束雍州任時，斂集有錢五千萬，其他財物合價也有這麽多。。，。　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；

”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。各位叔父暫且回到各自的府邸去吧，至于下一步如何，我當分別安排。。，。　　[10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。孝文帝去邺城之時，李彪在邺城南邊迎拜了他，並且表示服罪。。，。太尉拓跋丕等趁機向孝文帝建議說：“我們都已經到了老朽的年紀了，一直侍奉曆代聖君明主，對于國家以往的舊典章，也相當熟悉。。，。魯秀向朱之發起攻勢，未能攻克，卻屢次被朱之擊敗，于是，他回到了江陵。。，。

他常常在內室的地上布滿沙子，終日光著腳在沙子上面行走，練得腳底長滿老繭，一天能行走三百裏路。。，。義大喜，冬，十月，乙卯，以悅爲侍中、太尉。。，。、龍骧將軍張興世建議說：“叛賊盤據上遊，兵力強大，地勢險要，我們的力量與他們對峙是綽綽崐有余，但不足以剿滅他們。。，。”于是會同南徐州刺史建平王劉景素、郢州刺史晉熙王劉燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世，共同舉兵，討伐劉休範。。，。、魏人晝夜苦攻，崐分番相代，附而複升，莫有退者。。，。”從此，太子便深深懷恨荀伯玉了。。，。

所以，不如棄船于城，改由陸路步行而進，軍營前後相次，擂鼓進軍，一定能攻破對方。。，。廣州刺史廣甯韓賢，素爲歡所善，歡入洛，凡爾朱氏所除官爵例皆削奪，唯賢如故。。，。建康的人紛紛傳說裴叔業要反叛，裴芬之懼害被殺，又跑回壽陽去了。。，。源子雍去見行台北海王元颢，一一講陳了各路反賊可以被殲滅的情狀，元颢給了源子雍兵力，令他作爲先鋒。。，。我誠然知道征戰討伐是危險的事情，不可輕易進行。。，。

褚歎曰：“彥回少立名行，何意披猖至此！門戶不幸，乃複有今日之拜。。，。！嶽左右皆散走，悅遣人谕之雲：“我別受旨，止取一人，諸君勿怖。。，。北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。　　王珍國亦怨望，罷梁、秦二州刺史還，酒後于坐啓雲：“臣近入梁山便哭。。，。、既出巷，軍士大至，元景下車受戮，容色恬然；並其八子、六弟及諸侄。。，。；、我個人認爲：除了大逆不道圖謀造反的與殺人犯外，其余凡是因貪贓、偷盜以及犯有罪過崐應該被判死刑的，都可以得到寬恕，將他們發配到邊境上戍守。。，。、

小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。如果用中呂當作宮音，那麽十二音律就全無可取了。。，。”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。，廣陵王奉表辭讓了三次，然後才即皇帝位，實行大赦，改年號爲普泰。。，。