仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、有一卒見虎而走，榮謂曰：“汝畏死邪！”即斬之，自是每獵，士卒如登戰場。。，。！

　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。　　徐州刺史薛安都、冀州刺史清河崔道固皆舉兵應尋陽。。。、　　[22]楊集起、集義立楊紹先爲帝，自皆稱王。。，。、

　　丁卯，道成入守朝堂，命侍中蕭嶷代鎮東府，撫軍行參軍蕭映鎮京口。。，。　　[13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏，魏人處之沔北。。，。

”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。高昌王麴嘉沒有在約定的時間到來，孟威帶兵返回。。，。

另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。

鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顔文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊准備了一只小船。。，。自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。

楊運長、阮佃夫稍稍得到一點風聲，派一個北方人周天賜，假裝投靠劉景素，勸劉景素起兵。。，。、于是還軍向廣陵，司馬崔恭祖守廣陵城，開門納之。。，。劉暄嘗爲寶玄郢州行事，執事過刻。。，。　　[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、

　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。　　[15]六月，北魏任命昌黎王馮熙爲太傅。。，。

計河南諸州今所行悉非制限，昔來繩禁，愚竊惑焉。。，。晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。

及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。　　[12]初，吳喜之討會稽也，言于上曰：“得尋陽王子房及諸賊帥，皆即于東戳之。。，。君親如此，無以自安，故帥兵民欲建大義于天下。。，。　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。

帝使願兒于外察聽風謠，願兒言于帝曰：“道路皆言‘宮中有二天子：法興真天子，官爲赝天子。。，。如今禁止私人采鹽，已經實行了很長時間了，集中其財富而使用，是爲了維持國家和軍隊的開支，並不是專門爲了供給皇宮的飲食，以及後宮的服飾玩物。。，。齋于明堂左個，使太常卿王谌筮之，遇《革》，帝曰：“‘湯、武革命，應乎天而順乎人。。，。、元悅任命斛斯椿爲侍中、大將軍、司空，加封靈丘郡公，又任命他爲大行台前驅都督。。，。、