後燕國主慕容寶聽說北魏軍就要打來，在東堂商議對策。。，。慕容翰等人最先到達，與钊交戰，慕容率領大軍陸續趕來。。，。　　于是龍城自夏不雨至于秋七月，汗日詣燕諸廟及寶神座頓首禱請，委罪于蘭加難。。，。北魏國主抵達長江北岸時，文帝派遣殿上將軍黃延年出使北魏，魏主問道：“盧度世逃走了，應該已經逃到你們那裏。。，。　　[17]八月，魏高涼王那等破蓋吳，獲其二叔；諸將欲送詣平城，長安鎮將陸俟曰：“長安險固，風俗豪忮，平時猶不可忽，況承荒亂之馀乎！今不斬吳，則長安之變未已也。。，。；！俄而劭遣張超之馳馬召浚，浚屏人問狀，即戎服乘馬而去。。，。

”北平太守孫興也上表說：“眼下石氏內部大亂，應當不失時機地進取中原。。，。天降暴風大雨，死亡的人達數萬。。，。

田子等進屯青泥，秦主泓使給事黃門侍郎姚和都屯柳以拒之。。，。　　[26]是歲，沙州牧李寶入朝于魏，魏人留之，以爲外都大官。。，。左右侍衛高喊：“有賊！”拓跋驚醒坐起，一摸弓箭腰刀都不在，于是，被拓跋紹殺死。。，。！　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。”大家聽後內心稍稍安定，沈璞征集了二千名精銳士卒後說：“這些就夠了。。，。

　　[29]前秦王苻堅聽說慕容沖逐漸逼近長安，就帶領軍隊返回，派撫軍大將軍苻方戍守骊山，任命平原公苻晖爲都督中外諸軍事、車騎大將軍、錄尚書事，配備五萬兵衆以抵抗慕容沖。。，。、竺夔組織挖掘的四道塹濠，魏軍填平了三道，並制造車撞擊城牆。。，。這地方又距長江、淮河很近，夏季、秋季降雨很多。。，。、　　[10]是歲，以仇池公楊世爲秦州刺史，世弟統爲武都太守。。，。楊期的弟弟楊思平，堂弟楊尚保、楊孜敬逃到蠻族地區。。，。、仲堪素不習爲將，悉以軍事委南郡相楊期兄弟，使期帥舟師五千爲前鋒，桓玄次之，仲堪帥兵二萬，相繼而下。。，。

太子、皇上們雖然也有師傅，多由年邁力衰的大臣充任，雖然也有“友”和《文學》這些設置，但多是些纨子弟充當，徒有其名而已。。，。、固問之，道子怒曰：“爾欲幽我，不令我與朝士語邪！”元顯出，謂其徒曰：“車胤間我父子。。，。！桓玄派遣太傅從侍中郎毛泰把司馬元顯收押起來，送到新亭。。，。

　　[16]北魏國主到了陰山之北，下令發動每個州三分之一的兵力在本州警戒，等待以後命令。。，。　　[6]夏，四月，尚書左仆射孔安國卒；甲午，以吏部尚書孟昶代之。。，。；

諸州置三刺史，郡置三太守，縣置三令長；刺史、令長各之州縣。。，。；、任命範陽公馮素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公馮弘爲右仆射，廣川公馮萬泥爲幽、平二州牧，上谷公馮乳陳爲並、青二州牧。。，。、　　[27]十一月，北魏國太子拓跋焘率軍出京，在塞上屯聚軍隊，命令安定王拓跋彌和北新公安同留守京師。。，。尊、苗皆超所委任以爲腹心者也。。。、妖賊首領李弘與氐人部落首領仇常在貳城反叛，姚興帶病坐在車轎上前去討伐他們，斬殺了仇常，活捉李弘而回京。。，。　　[4]夏，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘擊範贲，斬之，益州平。。，。、

　　[7]二月，丁亥朔（初一），北魏北征的軍隊將高車的三十多個部落打得大敗，俘虜七萬多人，繳獲馬三十多萬匹，牛羊一百四十多萬頭。。，。　　[7]匈奴單于賀賴頭帥部落三萬五千口降燕，燕人處之代郡平舒城。。，。

　　翔疾江南士大夫以驕奢酣縱相尚，嘗因朝貴宴集，謂何充等曰：“四海板蕩，奄逾三紀，宗社爲墟，黎民塗炭，斯乃廟堂焦慮之時，忠臣畢命之秋也。。，。”八月，紀將數十騎奔秦軍，說碩德曰：“呂隆孤城無援，明公以大軍臨之，其勢必請降；然彼徒文降而已，未肯遂服也。。，。；太學博士範弘之論殷浩宜加贈谥，因敘桓溫不臣之迹。。，。　　丙寅，下诏暴羨之、亮、晦殺營陽、廬陵王之罪，命有司誅之，且曰：“晦據有上流，或不即罪，朕當親帥六師爲其過防。。，。、左右請殺之，跋曰：“彼各爲其主耳。。，。

昶弟顗妻，周氏之從妹也，周氏绐之曰：“昨夜夢殊不祥，門內绛色物宜悉取以爲厭勝。。，。　　諸州牧守及六夷渠帥盡降于秦，凡得郡百五十七，戶二百四十六萬，口九百九十九萬。。，。劉劭傳喚中書舍人顧嘏，顧嘏大爲震驚，嚇得沒有按時到，他來到劉劭面前，劉劭問他說：“皇上想把我們一齊廢了，你爲什麽不早點兒來告訴我”。。，。慕容熙讓位給慕容元，慕容元不敢接受。。，。

初建台省，置刺史、太守、尚書郎以下官，悉用儒生爲之。。，。、　　[9]桓溫聞趙亂，出屯安陸，遣諸將經營北方。。，。　　戊申（初三），源賀同尚書長孫渴侯率兵嚴密把守皇宮，派劉尼、陸麗將長孫抱在馬上，進入平城，源賀、長孫渴侯打開宮門，迎接皇孫一行。。，。、燕主俊素不快于垂，中常侍涅皓因希旨告段氏及吳國典書令遼東高弼爲巫蠱，欲以連汙垂，俊收段氏及弼下大長秋、廷尉考驗，段氏及弼志氣確然，終無撓辭。。，。、胡虎雖仁義道德不足，凶險狡詐卻有余，他們今天棄城北歸，一定正在集結會師。。，。