二月，戊戌，江州刺史湘東王繹遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討敬躬，受绾節度。。，。、荊州刺史、隨王子隆，性溫和，有文才；鸾欲征之，恐其不從。。，。；、

魏以集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。。、盧昶本是一個儒生，不熟悉軍旅事務。。，。蕭子良就任命蕭衍、範雲等人都擔任帳內軍主。。。、攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。自茲以降，所稅絹布，浸複長闊，百姓嗟怨，聞于朝野。。，。

事情敗露之後，孝文帝准備殺掉馮，馮誕卻引咎自責，懇切地乞求孝文帝放他一條生路。。，。　　夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。

元嗣等懲劉山陽之死，疑沖，不敢進，停夏口浦；聞西師將至，乃相帥入郢城。。，。；　　[15]爾朱榮入見魏主于明光殿，重謝河橋之事，誓言無複貳心。。，。殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。

”但是，孝文帝沒有采納他的意見。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。明帝認爲西南的叛軍已經平定，打算向淮河以北的叛軍炫耀威力。。，。我如果逃亡了，不但已經死去的晉安王的家眷孤單而無人照料，而且恐怕還要遭田橫門客們的嘲笑。。，。　　[15]九月，壬子，以吐谷渾王伏連籌爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、

”廢帝認爲這是謝莊把殷貴妃比作了漢武帝的鈎弋夫人，所以打算殺了他。。，。劉義宣提升魯爽爲征北將軍，魯爽又把他所縫制的皇帝穿的禮服送到了江陵，派征北府戶曹向劉義宣公布各方臨時人事任命情況，文告說：“丞相劉，現在要遞補爲天子，名爲義宣。。，。戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。祚清謹，重惜官位，每有铨授，雖得其人，必徘徊久之，然後下筆，曰：“此人便已貴矣。。，。謝朏推辭說有腳疾，不堪于拜谒之事，頭戴方巾，自己駕車，來到雲龍門謝恩。。，。　　又，昔周居洛邑，猶存宗周；漢遷東都，京兆置尹。。，。；

義宣密使人報爽及兖州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。。，。’”觊之常以爲：“人禀命有定分，非智力可移，唯應恭己守道；而暗者不達，妄意僥幸，徒虧雅道，無關得喪。。，。；戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；梁武帝和兵佗卿屈指計算，算出共有三億多萬錢，其它的房間貯存著布、絹、絲、綿、漆、蜜、麻、蠟等雜貸，只見滿庫都是，不知有多少。。，。、　　當初，劉劭曾提升尚書令何尚之爲司空、領尚書令，提升何尚之的兒子征北長史何偃爲侍中，父子居于要位。。，。、

懿遣裨將胡松、李居士帥衆萬余屯死虎。。。、　　[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。　　京兆王元愉不能守住信都，于癸卯（二十三日）之日，燒掉城門，攜帶著李氏以及四個兒子，在一百多名騎兵的護送下突圍而逃。。，。太祖道武皇帝創基立國之始，撥亂反正，日夜操勞，無有閑暇之時，然而仍然不忘區別士族與庶族，不讓他們雜混居處，工匠、技人、屠夫、商販等各有所處，但沒有制定禁止措施，時間久了就互相混淆而住了。。，。、台中始聞亂，衆情惶惑；向曉，有诏召徐孝嗣，孝嗣入，人心乃安。。，。；但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。

诏可　　[12]孝武帝打算削弱皇家王公侯爵的權力。。。”旦日，兆歸營，複召歡，歡將上馬詣之，孫騰牽歡衣，歡乃止。。，。　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、

八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、　　[4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。上遣將軍角念將兵一萬屯蒙山，招納兖州之民，降者甚衆。。，。北魏孝文帝特別看重他處理事情的才幹，所以委以重任，雖然在遺诏中同意他引退，但是仍被宣武帝元恪留用。。，。

左司馬範陽人郦範說：“我們用輕裝部隊遠途偷襲，深入敵人領土，怎麽能作久留的打算！而且申纂一定認爲我們來得太快，還來不及圍攻，所以沒有戒備，現在如果出其不意，可以一戰而勝。。，。！于是中外大震，道路皆雲“台城已陷”，白下、石頭之衆皆潰，張永、沈懷明逃還。。，。、　　[35]魏主築宮于邺西，十一月，癸亥，徙居之。。，。