[42]宇文化及留辎重于滑台，以王軌爲刑部尚書，使守之，引兵北趣黎陽。。，。炀帝也常常擔憂楊會發生變故，派到楊身邊的人，都是老弱者，僅補齊人員而已。。，。高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。楊玄感把軍隊分爲兩部分，西面抵抗衛文升，東面阻擊屈突通。。，。現在四處烽火懼起，顯然是守護的將士發現敵軍既來得多又離得近。。，。三月甲寅（初三），北齊廢帝下诏說：“凡是軍政大事，都要申報到晉陽去，禀告大丞相規劃決策。。，。

建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。甲申（二十九日），天元皇帝從仲山返回皇宮，下令京城百姓在街巷唱歌跳舞迎候車駕。。，。

既而與韓長鸾共構祖，逐而代之。。，。劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、

宇文述在炀帝面前說李渾的壞話，還讓虎贲郎將河東人裴仁基上表告發李渾要謀反。。，。”宣帝說：“按你所說，誰能擔任這個職務？”孔奂說：“都官尚書王廓，世代都有美德，才識和性格忠厚聰明，可以擔任。。，。？

冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。汝爲儲後，當以儉約爲先，乃能奉承宗廟。。，。得失都在我自己，您何必參與進來呢？”楊素對待他還象當初一樣地尊重。。，。？　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。

癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。三月，甲申，景請上禊宴于樂遊苑，帳飲三日。。，。

後來又有人對蕭後說起，蕭後說：“天下局面到了今天這個地步，沒法挽救了，不用說了，免得白讓皇上擔心！”從此以後，再也沒人說起外面的情況。。，。！以孝恪爲宋州刺史，使與世經略虎牢以東，所得州縣，委之選補。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。壬申，令內外戒嚴，雲欲還長安。。，。