魏人追擊之，死者萬余人，麾下散亡略盡，委棄軍資器械山積。。，。　　[30]後秦國主姚興因爲天災和異兆多次出現，降低名號，由皇帝改稱王，並下達诏書，命令諸公卿、將帥、地方官吏，全部降職一級。。，。、嚴道育說：“我已經替你們向上天訴說你們的情況，上天已經答應以後一定不會再讓皇上知道你們的過失。。，。廣平公弼，潛有奪嫡之志，陛下寵之太過，假其威權；傾險無賴之徒輻湊附之。。，。；

桓溫上表請求任命楊國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、官屬上世子重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王；赦其境內；尊嫡母嚴氏爲大王太後，母馬氏爲王太後。。，。；、　　[23]氐豪徐駭奴、齊元子等擁部落三萬在雍，遣使請降于魏。。，。、　　[17]十一月，乙未朔，日有食之。。，。過了九年，劉裕稱帝即位，晉陵公主降號稱東鄉君，劉宋朝廷准許她再回到謝家。。，。

　　癸酉（十九日），劉宋文帝下诏，赈濟撫恤受到寇敵殘害蹂躏的各郡縣百姓，免除田賦捐稅。。，。弘既多疾，且欲委遠大權，每事推讓義康；由是義康專總內外之務。。，。；

這時，朝廷內外的官吏，人人稱職。。，。同時，文帝又派人把用野葛釀成的毒酒放在空無人煙的荒村，想毒死北魏將士，但卻沒能傷到他們。。，。　　[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕派司馬趙敘到劉宋進貢，並奏報軍事上的大捷。。，。涉圭追令至薛黎澤，擒而殺之，詣龍城白亮。。，。

我對于身邊的人，雖然很少有特別的賞賜，但如果聽說外面有人議論我，我也不認爲他們說的不對。。，。　　當初，遼東公翟黑子被北魏國主所龐信，奉命出使並州，在並州接受一千匹絹布的賄賂，事發後，翟黑子向高允討計說：“主上審問我時，我是應該把實情說出來呢，還是應該把它藏起來不承認呢？”高允說：“你是朝廷寵臣，犯了罪就應該講實話，這樣或許還會被皇上赦免，不能再次欺騙皇上。。，。？”拓跋焘聽到這些話，深爲後悔。。，。

牢之謂其子敬宣曰：“王恭昔受先帝大恩，今爲帝舅，不能翼戴王室，數舉兵向京師，吾不能審恭之志，事捷之日，必能爲天子相王之下乎？吾欲奉國威靈，以順討逆，何如？”敬宣曰：“朝廷雖無成、康之美，亦無幽、厲之惡；而恭恃其兵威，暴蔑王室。。，。；？、申胤是申鍾的兒子；封孚是封放的兒子。。。；”嗣乃逃匿于外，惟帳下代人車路頭、京兆王洛兒二人隨之。。，。、正好趕上柔然打算征伐北魏，拓跋聽說之後，戊申（十三日），帶領部隊撤退。。，。毅表求至京口辭墓，裕往會之于倪塘。。，。

秋，七月，隆進軍臨河，規棄高唐走。。，。　　[8]丁亥（十四日），劉宋文帝劉義隆返回建康。。，。

　　初，上聞魏將入寇，命廣陵太守劉懷之逆燒城府、船乘，盡帥其民渡江。。，。、或謂裕曰：“燕人若塞大岘之險，或堅壁清野，大軍深入，不唯無功，將不能自歸，柰何？”裕曰：“吾慮之熟矣，鮮卑貪婪，不知遠計，進利虜獲，退惜禾苗，謂我孤軍遠入，不能持久；不過進據臨朐，退守廣固，必不能守險清野，敢爲諸君保之。。，。；？

”于是，派中書侍郎王韶之，與晉安帝左右親信密謀毒死安帝司馬德宗，另立琅邪王司馬德文。。，。　　北魏國主爲人壯健勇敢，沈著穩重，無論是攻打城池，還是兩軍對陣，短兵相接，都能親自冒著亂箭飛石，身先士卒。。，。初，謙至枝江，江陵士民皆與謙書，言城內虛實，欲爲內應；至是檢得之，道規悉焚不視，衆于是大安。。，。；慕容恪多次請求，慕容說：“國家各種事務，全都交給叔父處理，只有李績一人的事情，我請求獨自裁斷。。，。鄒山險要堅固，實際上你們可以用來作爲屏障依靠的，而我們的先頭部隊剛剛開始接近你們，你們的崔邪利就嚇得馬上藏進了洞穴，將士們把他倒著拖了出來。。，。諸將勸後秦主苌決戰，苌曰：“與窮寇競勝，兵家之忌也；吾將以計取之。。，。；

孟說：“我孟接受呂氏的厚誠恩戴，承蒙他分授給我虎符，讓我鎮守一方疆土，如果不等到你們大軍的到來，看見你們的旌旗便去依附投奔，恐怕要受到您的怪罪呀！”禿發檀把他釋放，並且禮相待，強行遷移了二千多戶當地居民，便撤兵回去了。。，。！　　[9]大司馬溫發徐、兖州民築廣陵城，徙鎮之。。，。、

　　己巳（二十三日），石虎去世，太子石世即位，尊奉劉氏爲皇太後。。，。前秦王宮中一片驚恐混亂，有人說寇賊來了，因此宮門在大白天也緊緊關閉，一直持續了五天。。，。