俄而雲自外來，至殿門，不得入，徘徊壽光閣外，但雲“咄咄！”約出，問曰：“何以見處！”約舉手向左，雲笑曰：“不乖所望。。，。！如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。

王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。今恂欲違父逃叛，跨據恒、朔，天下之惡執大焉！若不去之，乃社稷之憂也。。，。！、自亥至醜，戴僧靜分兵攻府西門，焚之。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。　　帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、

”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。　　[11]秋季，七月，柔然汗國部落酋長無盧真率領騎兵三萬人，攻擊北魏的敦煌，鎮守將領尉多侯擊退柔然軍。。，。屬國步多虞，不能竭忠報德，乃欲乘人間隙，信惑行路無識之語，欲以羸敗之兵守關問鼎。。，。歡又使長史侯景招撫纥豆陵伊利，伊利不從。。，。崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。

甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。”湛曰：“凡謀大事，當得天下奇才與之從事，今但與長安博徒謀之，此有成理不？湛恐荊棘必生于齋閣，願賜骸骨歸鄉裏，庶得病崐死，下見先人。。，。？

雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。馮太後喜愛這裏山青水秀，便說：“將來一定要把我安葬在此地，不一定要把我合葬在先帝的陵寢中。。，。晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。

出城之後，趙脩在馬上堅持不住了，就用繩子把他捆綁在馬鞍之上，驅馬急行，走了八十裏路，趙脩就死了。。，。　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、

南陽太守房伯玉等又敗薛真度于沙。。。　　[3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。

南寇近在我們咫尺，它日終將是社稷江山的一大憂患，朕怎麽敢自安呢？如果明年秋天南征不能獲捷取勝，就要把諸位全送到司寇那裏治罪，所以你們不可不盡心盡力。。，。？龍骧府長史宋維，弁之子也，怿薦爲通直郎，浮薄無行。。，。齊兵四集圍播，播爲圓陳以禦之，身自搏戰，所殺甚衆。。，。　　[2]加中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，孝嗣固辭。。，。　　[12]丙辰（二十五日），北魏首次制造皇家專用的玉車、金車、象車、革車、木車五種車輛。。，。、當時已是黃昏時刻，盧勇叫人在樹木的頂端插上許多旗幟，表示兵力很多，等到夜裏，他把手下的騎兵分成十隊，大家吹著號角直向前沖去，抓獲了西魏的儀同三司程華，殺死了儀同三司王征蠻，然後返回。。，。