[13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。

否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。”綽，允之孫；軌，懿之族孫也。。，。；夜四更，複迎帝還營，榮望馬首叩頭請死。。，。　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。　　[35]孝文帝在邺城城西興建皇宮，十一月，癸亥（十六日），搬入新皇宮。。，。太後責之，曰：“天曰神，地曰祗，人曰鬼。。，。

　　及魏主南伐，彪與沖及任城王澄共掌留務。。，。天光等還晉陽，榮猶疑之，乃以銅爲顯祖諸孫各鑄像，唯長樂王像成。。，。我是平南將軍蕭道成，諸位不妨看個仔細。。，。朝廷中議論要追究虞，徐孝嗣卻說：“虞這樣也是古代正直耿介之士之遺風啊！”于是，止而不議。。，。！從前子産鑄造青銅刑書來挽救時弊，但是叔向以不合先王之法來譏刺他，這和你用古代禮法來責難隨時變化有什麽不同！”。。，。！

”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。初，太和中，軍國多事，高祖以用度不足，百官之祿四分減一，忠悉命歸所減之祿。。，。尚書府的事務，托付給仆射顔師伯處理。。，。

”王玄谟生性嚴肅，從沒有隨隨便便開過玩笑，所以，孝武帝就借此事跟他開玩笑。。，。二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。他病得很厲害時，立下遺囑，命令他的幾個兒子說：“才能，有優劣好壞之分；官位，有亨通受阻之分；運氣，有貧窮高足之分，這是自然而然的道理，你們所處的位置還不足以讓你們仗勢欺人。。，。；

東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、壬戌（二十九日），高歡率不滿二千的騎兵和不滿三萬的步兵，因與敵人衆寡懸殊，于是便在韓陵布成了一個圓陣，將牛驢等牲畜用繩索連系起來堵塞了歸路，于是將士們個個都有拼死戰鬥的意志。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、所以朝廷大權都握在侍中、車騎大將軍乙渾手裏。。。、李崇命令統軍慕容拒帶領五千人馬從另外一條路進去，夜襲龍門，破敵成功。。，。

　　[6]庚子（十四日），孝武帝頒诏，命令開始興建明堂，並且大殿必須建在丙、己方位，形制如同皇家祖廟，只有十二間和祖廟不同。。，。、及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、或于市側過親幸家，環回宛轉，周遍城邑。。，。朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。

帝亦爲之怆然，遣侍中朱瑞赍鐵券賜世隆。。，。　　[6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。至元狩中，始懲其弊，乃鑄五铢錢，周郭其上下，令不可磨取，而計其費不能相償，私鑄益少。。，。英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。孝武帝再次派遣鎮軍將軍沈慶之渡過長江，北上督統各路將士討伐魯爽。。，。

”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。　　[19]薛索兒率步、騎兵一萬多人，自睢陵渡過淮河，進逼青、冀二州刺史張永的營寨。。，。、

白曜表冠軍將軍韓麒麟與法壽對爲冀州刺史，以法壽從弟靈民、思順、靈悅、伯憐、伯玉、叔玉、思安、幼安等八人皆爲郡守。。，。、在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。蕭道成看到後，把名片都燒掉，登上北城門，對大家說：“劉休範父子昨天已經被殺，屍體抛在勞山南岡下。。，。　　乙卯，遣中領軍王瑩都督衆軍，據湖頭築壘，上帶蔣山西岩實甲數萬。。，。”從此，太子便深深懷恨荀伯玉了。。，。

五月，辛亥（初十），高帝頒诏命令禁止將帥招募部曲。。，。　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。或勸之急追，之曰：“魯秀，骁將也；獸窮則攫，不可迫也。。，。；　　[20]冬季，十月乙酉（十六日），北魏任命胡國珍爲中書監、認同三司，並保留侍中的職務。。，。、　　[2]北魏北道行台楊津守定州城，處于鮮于禮和杜洛周兩軍之間，鮮于禮和杜洛周不斷來圍攻定州城。。，。