[29]己亥（十七日），北魏國主拓跋焘抵達安定。。，。　　[20]秦王熾磐謂群臣曰：“孤知赫連氏必無成，冒險歸魏，今果如孤言。。，。

　　當初，後涼將軍姜紀向南涼河西王禿發利鹿孤投降，廣武公禿發檀與他探討兵家戰略，對他非常喜愛、推崇，如果坐下的話，便緊挨著、坐墊相連，如果出門的話，便一定要同坐一輛車，每次在一起談論事情，都是白天說不完，晚上接著說。。，。、　　[9]北魏國主命令太子少傅遊雅、中書侍郎胡方回等人改訂國家法律，進行了大量的更定和補充，修訂完的法律共有三百九十一條。。，。、”楊軌于是派遣使節去向西平王禿發烏孤請求投降。。。”斌乃使王玄谟戍，申坦、垣護之據清口，自帥諸軍還曆城。。，。、　　蒙遜還姑臧，見涼太後尹氏而勞之。。，。燕人以瑾爲揚州刺史，輔爲荊州刺史。。，。

主簿謝艾，才兼文武，可以起用他來抵禦趙。。，。”　　[4]蘭陵太守孫黑、濟北太守高柱、建興太守高及秦河內太守王會、黎陽太守韓高皆以郡降燕。。。、跋以範陽公素弗爲大司馬，改封遼西公；弘爲骠騎大將軍，改封中山公。。，。；　　[31]冬季，十一月，東晉甯朔將軍高雅之與孫恩在余姚交戰，高雅之大敗，向山陰逃跑，戰死的兵卒有十分之七八。。，。裕遣使遺勃勃書，約爲兄弟；勃勃使中書侍郎皇甫徽爲報書而陰誦之，對裕使者，口授舍人使書之。。，。；如今王猛憎恨我們如同仇敵，讒言诋毀日益深重，秦王雖然表面上對我們仁厚友善，但內心難知。。，。

　　[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。任命他的弟弟苻廣爲中書監，封爲安成王。。，。

　　[16]乙醜（十五日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。　　燕人以左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮金墉；吳王垂爲都督荊·揚·洛·徐·兖·豫·雍·益·涼·秦十州諸軍事、征南大將軍、荊州牧，配兵一萬，鎮魯陽。。，。；、常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。只見他左手持有兩刃矛，右手拿著鈎戟，用來攻擊前燕兵，殺掉了三百多人。。，。沒根懼誅，己醜，將親兵數十人降燕，燕主寶以爲鎮東大將軍，封雁門公。。，。又任命太尉谘議參軍、京兆人王爲長史；王鎮惡爲司馬，兼任馮翊太守；沈田子、毛德祖都爲中兵參軍。。，。；、

如今您橫跨占據全燕，囊括東海，北邊統領著烏桓、鮮卑，東面帶領著高句麗、百濟，士兵不下五十多萬，爲什麽要束手服從征召，邁向不測之禍呢！”苻洛捋起袖子大聲說：“我的主意已定，反對者斬首！”于是苻洛自稱大將軍、大都督、秦王。。，。！、　　[8]三月，亡人司馬天助降于魏，自稱晉會稽世子元顯之子；魏人以爲青·徐二州刺史、東海公。。，。；、

”閻負、梁殊說：“涼王雖然從小就有英明智慧的風采，然而年齡幼小。。，。、北魏人沿長江北岸燃起烽火，劉宋太子左衛率尹弘對文帝說：“胡虜這種行動，一定是要撤退。。，。　　[18]沮渠蒙遜伐西涼，敗西涼世子歆于馬廟，禽其將朱元虎而還。。，。　　司馬順明、司馬道恭及平陽太守薛辯皆降于魏，魏以辯爲河東太守以拒夏人。。，。、姚苌谏曰：“鮮卑皆有思歸之志，故起而爲亂，宜驅令出關，不可遏也。。，。

主上若以貴州不服，赫然奮怒，控弦百萬，鼓行而西，未知貴州將何以待之？”笑曰：“茲事當決之于王，非身所了。。，。？後燕國主慕容垂派範陽王慕容德、高陽王慕容隆攻打他，溫詳派他的堂弟溫攀堅守黃河南岸，派兒子溫楷堅守以抵抗他們。。，。、事泄，祚益懼，大發兵，聲言東伐，實欲西保敦煌，會溫還而止。。，。觊曰：“人臣當各守職分，朝廷是非，豈藩屏之所制也！晉陽之事，不敢預聞。。，。！卿輩盡言，勿有所隱！”衆推崔浩使對，浩曰：“夫災異之興，皆象人事，人苟無釁，又何畏焉？昔王莽將篡漢，彗星出入，正與今同。。，。？！

辛卯（二十四日），苟苌與掌據在洪池交戰，掌據的部隊被打敗，戰馬被亂兵殺死，屬下董儒交給他一匹馬，掌據說：“我三次督領各路軍隊，二次持符節斧钺，八次領宮中衛隊，十次在外帶兵，受到的重用寵信達到了頂峰。。，。　　[41]後涼王呂光病勢沈重，立太子呂紹爲天王，自己號稱太上皇帝，並任命太原公呂纂爲太尉，常山公呂弘爲司徒。。，。朝廷雖明，未如先帝；吾等智略，又非太宰之比。。，。；侍中京兆韋谏曰：“陛下忽天下之重，輕行斤斧之間，猝有狂夫之變，雖有智勇，將安所施！又興役無時，廢民耘獲，籲嗟盈路，殆非仁聖之所忍爲也。。，。！記室參軍封裕上書谏，以爲“古者什一而稅，天下之中正也。。，。　　[10]秋季，七月，西秦王乞伏熾磐派鎮南將軍乞伏吉毗等，南下襲擊黑水羌族部落酋長丘擔，大敗丘擔的軍隊。。，。

　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。士卒饑寒交迫，死亡的人有一萬多，所經過的三州十五郡，物資儲備全都揮霍無遺。。，。第二天早晨，與秦兵展開激戰，大敗，逃回苑川。。，。不論是太子，還是皇子，都有所屬的“帥”和“侍”，但是，擔任這二種職務的人，都是等級低下的臣仆。。，。　　[9]夏季，四月，癸亥（初二），劉宋文帝任命尚書左仆射王敬弘爲尚書令；臨川王劉義慶爲左仆射；吏部尚書、濟陽人江夷爲右仆射。。，。；、

伊洛將入朝，沮渠無諱斷其路，伊洛屢與無諱戰，破之。。，。方明善治郡，所至有能名；承代前人，不易其政，必宜改者，則以漸移變，使無迹可尋。。，。；辭曰：“陛下厭苦安樂，自取危困。。，。　　[21]張大豫從楊塢進軍駐紮在姑臧城西，王穆及禿發思複的兒子禿發奚于率領三萬兵衆駐紮在城南，呂光出城攻擊，把他們打得大敗，斬殺了禿發奚于等二萬多人。。，。”于是苻丕就給了慕容垂二千老弱的士兵以及一些殘次的铠甲兵器，又派廣武將軍苻飛龍率領一千氐族騎兵協助慕容垂。。，。