東昏侯又喜好巫師，他的身邊人朱光尚詐稱說自己能看見鬼。。，。”旬日至邵陽，上豫敕曹景宗曰：“韋睿，卿之鄉望，宜善敬之！”景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：“二將和，師必濟矣。。，。！《傳》曰：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。　　[17]冬季，十月，柔然汗國侵略北魏，逼近五原。。，。你們應當以死來捍衛自己的名節，不要讓我死有遺恨。。，。

歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。　　[19]九月，癸酉，魏丞相歡表讓王爵，不許；請分封邑十萬戶頒授勳義，從之。。，。；”殷等堅決反對，但得不到上級支持。。，。　　何後亦淫，私于帝左右楊珉，與同寢處如伉俪；又與帝相愛狎，故帝自恣之。。，。；藍懷恭又在清水之南修築城堡，邢巒與平南將軍楊大眼合攻藍懷恭，九月癸酉（十一日），攻克城堡，斬了藍懷恭，斬殺俘獲梁軍以萬計數。。，。

五月，具仁還鎮，具道其狀，阿那瓌懼，不敢進，上表請還洛陽。。，。”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、我率領士卒入殿，已經來不及，只能悲號痛哭，心肝欲裂。。，。　　庚辰（二十五日），建安王劉休仁率兵進入袁遺棄的大營，接納十萬人投降，同時派沈攸之等追捕袁。。，。事後元義營救了他們，結果元和被免除官職抵罪，元氏終于也沒有治罪。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。

　　[13]五月丁未（初九），北魏孝明帝頒下诏書將要北征，朝廷內外戒嚴，但是最後卻沒有成行。。，。可是劉秉膽小如鼠，恐慌不安，不知如何是好，中午稍過，便吩咐收拾行李，臨出發時，由于緊張過度，喝湯全都傾瀉到胸脯上，雙手發抖，不能自制。。，。”　　于是魏多細錢，米鬥幾直一千，高道穆上表，以爲“在市銅價，八十一錢得銅一斤，私造薄錢，斤贏二百。。，。

況且爾朱兆無道，上弑君主，下虐百姓，這正是英雄立功的機會，今日高歡到信都來，肯定有更深的謀劃，我應當輕騎前往迎接，暗中觀察其意圖，諸位不必擔心害怕。。，。分派督少將以上的軍官每三人爲一處，每處有數百名騎兵，命令各處故意揚起塵土，擂起戰鼓，大聲喊叫，使敵人摸不清有多少人馬。。，。”議者又以爲“銅轉難得，欲鑄二铢錢。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、　　山陰公主劉楚玉是廢帝的姐姐，嫁給了附馬都尉何戢。。，。　　梁武帝指派南郡太守韋睿率兵援救馬仙，韋睿到達安陸，把城牆加高到兩丈多，又挖了大壕溝，起造高樓。。，。

李用他的私人任州長，趙黑向獻文帝報告了這件事，從此二人産生矛盾。。，。謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。

假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。徽曰：“榮腰間常有刀，或能狼戾傷人，臨事願陛下起避之。。，。　　[17]壬寅（十九日），朝廷改封曆陽王劉子顼爲臨海王。。，。　　蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。　　費穆暗中勸爾朱榮說：“您兵馬不足萬人，現在遠道而至洛陽，前面沒有遇到任何抵抗，既沒有什麽戰勝之威，平素人們心中對您又不畏服。。，。殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？

若有廢惰者，遣還故郡；經藝優殊者，待以不次。。，。；　　[34]北魏鎮南將軍元英上書宣武帝：“蕭寶卷荒淫肆縱一日甚于一日，虐殺殘害無辜。。，。

　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；朕現在決定三年考評一次，考評完畢就實行罷黜或提升處理，目的是爲了使那些低能者不要妨礙了忠賢者的上進，使有才能的不要總是處在低位。。，。

鄧至是羌人的一個分支，在宕昌南面建立國家。。，。追贈蔔天與益州刺史，谥壯侯，與袁淑等四家，長給禀祿。。，。平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；孝武帝通過撤銷建州的辦法免去了韓賢的職務，叫禦史列舉蔡俊的罪狀，讓汝陽王元叔昭取代了他。。，。　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。

劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。