時天下未定，凡邊要之州，皆置總管府，以統數州之兵。。，。他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。既而將侍宴，公主謂敏曰：“我以四海與至尊，唯一婿，當爲爾求柱國；若余官，汝慎勿謝。。，。；帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。”敕購斬景者，封三千戶公，除州刺史。。，。夏，四月，乙醜，诏行新樂，且曰：“民間音樂，流僻日久，棄其舊體，競造繁聲，宜加禁約，務存其本。。，。

　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。”岸既襄陽豪族，兄弟九人，皆以骁勇著名。。，。

十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。新安的平民程靈洗起兵占據新安郡以響應劉神茂，于是浙江以東都依附了江陵。。，。

癸酉（二十九日），任命斛律光爲左丞相。。，。　　[8]齊葬文宣皇帝于武甯陵，廟號高祖，後改曰顯祖。。，。癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、

　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。但是考慮到顔之儀在朝廷上下都很有聲望，于是就派他去做了西部邊疆的郡守。。，。李密平素很得軍心，很多人哭得吐了血。。，。

辱承王公卿士推戴相強，現在只得繼承皇帝的大位。。，。凡是賜給沙缽略可汗的诏書，不直呼他的名字。。，。　　[26]齊以廣甯王孝珩爲司徒，上洛王思宗爲司空。。，。

　　景募人奴降者，悉免爲良；得朱異奴，以爲儀同三司，異家赀産悉與之。。，。；于是突厥縱兵自木硖、石門兩道入寇，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安，六畜鹹盡。。，。、　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。北周國主武帝對太子很嚴格，太子每次朝見，行動進退和群臣一樣，盡管是嚴冬盛夏，不能得到休息；因爲太子嗜酒，禁止送酒到東宮；太子有過錯，動辄用拳頭或棍棒責打，曾經對太子說：“自古以來太子被廢掉的有多少人？除了你以外我其他的兒子難道不能立爲太子嗎！”便命令東宮的官員記錄太子的言語動作，每月向武帝報告。。，。；？！密喜，謂賈閏甫曰：“此可謂足食矣！”閏甫對曰：“國以民爲本，民以食爲天。。，。！武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。

　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。是後群蠻望之，辄大哭，不敢複叛。。，。”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。

況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、未幾，盡有隴西之地，衆至十三萬。。，。

朱粲沒有再可掠奪的了，軍隊中缺乏吃的，就教士兵燒煮婦女、小孩吃，說：“沒有比人肉更好吃的了，只要其他的城鎮裏有人，何必爲挨餓發愁呢！”隋朝的著作佐郎陸從典，通事舍人顔愍楚，被貶官住在南陽。。，。！、韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。崔彭帶著兩名隨從騎兵到了齊州，就住在供使者休息的傳舍，派人去叫宇文純。。，。迪素寒微，恐郡人不服，以同郡周敷族望高顯，折節交之，敷亦事迪甚謹。。，。雖然也有繼續掌管軍隊的，可是其聲名威望都在這八柱國之下。。，。此次一戰將會永遠掃平吳越地區。。。

新城戍主戴僧逖有精甲五千，說太守袁君正曰：“賊今乏食，台中所得，不支一旬，若閉關拒守，立可餓死。。，。會博陵人賈德胄教百年書，百年嘗作數敕字，德胄封以奏之。。，。　　[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；陳後主懶于處理政事，朝中百官大臣有所啓奏，都由宦官蔡脫兒、李善度呈進請示；陳後主靠著松軟的靠墊，讓張貴妃坐在他的膝蓋上，兩人一起審批奏表，裁決政事。。，。；、