任城王澄至平城，衆始聞遷都，莫不驚駭。。，。司州刺史夏侯夔帥壯武將軍裴之禮等出義陽道，攻魏平靜、穆陵、陰山三關，皆克之。。，。、

如果你一定要回到朝廷，接受死罪，你自己就應該打開城門，派遣使者，我爲你護送前往。。，。　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。　　[8]兖州刺史殷孝祖之甥司法參軍葛僧韶請征孝祖入朝，上遣之。。，。

張永至曲阿，未知懷明安否；百姓驚擾，永退還延陵，就巴陵王休若，諸將帥鹹勸休若退保破岡。。，。；戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、又，承天法，日、月、五星各自有元。。，。、今徐州良田十萬馀頃，水陸肥沃，清、汴通流，足以溉灌。。，。、”勰令永引兵入城，永曰：“永之此來，欲以卻敵；若如教旨，乃是與殿下同受攻圍，豈救援之意！”遂軍于城外。。，。；！

如果前進遭沈文秀抵禦，後退又被各城聯軍阻擊，腹背受敵，絕對沒有安全的道理。。，。李居士望而輕敵，擊鼓呐喊直上前去，根本不把對手放在眼裏。。，。　　[12]閏月乙醜（初十），梁朝任命臨川王蕭宏爲司待、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、辛卯（十八日），臧質在建康的兒子臧敦等人聽到父親臧質舉兵起義的消息，都逃走了。。，。　　上使南郡太守韋睿將兵救仙，睿至安陸，增築城二丈余，更開大塹，起高樓。。，。常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。

侯景攻克了他的營壘，殺掉了他。。，。朕爲百姓的父母，深感憐憫哀痛。。，。留下遺诏說：“免去太宰劉義恭的尚書令一職，加授中書監。。，。集始入朝于魏，魏以爲南秦州刺史。。，。　　戊申，魏主親告太廟，使高陽王雍、于烈奉遷神主于洛陽；辛亥，發平城。。，。；、　　[3]北魏東平王拓跋道符在長安叛變，誅殺副將驸馬都尉萬古真等。。，。

懷恭複于清南築城，巒與平南將軍楊大眼合攻之，九月，癸酉，撥之，斬懷恭，殺獲萬計。。，。會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。”于是又命令人把他們追了回來。。。這實在是天授我良機，並吞天下之時已經到來了，我們應該東西兩面一起發兵，以成席卷之勢。。，。

戊戌（十三日），晚上，張興世停泊于景洪浦，胡靈秀也留在此處。。，。　　[31]李惠之誅也，思皇後之昆弟皆死。。，。皇上诏令恕免元匡不死，降爲光祿大夫。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。

　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等人率領全城投降北魏。。。、不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、李居士以新亭降于衍，琅邪城主張木亦降。。，。

”　　沈慶之率軍來到廣陵城下，劉誕登上城樓，對沈慶之說：“沈公已到了滿頭白發的年齡了，何苦還來此地呢！”沈慶之回答說：“朝廷認爲你狂妄愚蠢，所以不需要煩勞那些青壯年出馬。。，。！”高歡屢次上書，請求讓高乾複職，孝武帝都不允許。。，。

比纏，實憑諸父，苟延視息，奄涉三齡。。，。伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。等到蕭衍起兵之時，韋睿率領郡兵兩千兼程而行，前去參加。。，。于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。”其後幾天，茹皓等人伏法被誅，宣武帝因此而越發看重崔光了。。，。