[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。武陵內史蕭嶷遣隊主張英兒擊破之，誅婁侯，立田都，群蠻乃定。。，。近慮宇文爲亂，賀拔應之，故戒嚴，欲與王俱爲聲援。。，。撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。葛榮之徒，本來都是些奴才之輩，乘時發動叛亂，好比是奴婢逃跑，擒獲了就是了。。，。

十幾年之間，失傳的將近一半，民間競相制作新的歌曲，淫亂雜蕪，應該命令有關部門，加以整理補充。。，。常呼金紫光祿大夫王玄谟爲老伧，仆射劉秀之爲老悭，顔師伯爲；其余短、長、肥、瘦，皆有稱目。。，。；、東昏召寶寅入宮問之，寶寅涕泣稱：“爾日不知何人逼使上車，仍將去，制不自由。。，。韋法保的本名叫韋，通常以表字相稱。。，。　　[27]北魏岐州刺史趙王元谧是元的兒子，他爲政暴虐無道。。，。

義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。正德少粗險，上即位，正德意望東宮。。，。北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。

博陵長公主生了兩個兒子，即馮誕和馮。。，。”乃停新城，遣曲簽張昙皙往觀形勢。。，。乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。”過了一會兒，大司馬傳範雲進去，他當著範雲的面贊歎了一番沈約如何才智縱橫，並且說道：“我起兵至今已經三年了，各位功臣將領確實出了不少力氣，但是成就帝業者，只是你們兩人啊。。，。辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；　　[14]魏元義雖解兵權，猶總任內外，殊不自意有廢黜之理。。，。

又追賜高氏之父高揚爵號爲勃海公，谥號爲敬，讓其嫡孫高猛襲爵位。。，。　　[17]魏軍至西平，吐谷渾王拾寅走保南山。。，。羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。　　當初，西昌侯蕭鸾深受文帝的宏愛，蕭鸾生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。黃門侍郎王蘊身負重傷，倒在禦水河旁，幸而有人扶起他逃走，才保住性命。。，。

談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。崐分別命令負責考評的部門官員，把考評者分爲優劣三等，其中上等和下等仍然再分爲三等。。，。

大赦，唯劉駿、義恭、義宣、誕不在原例。。，。、魏子建離開東益州後，氐人和蜀人很快便反叛了，唐永棄城而逃，東益州便陷落了。。，。其舊爲部落大人，而皇始已來三世官在給事已上及品登王公者爲姓；若本非大人，而皇始已來三世官在尚書已上及品登王公者亦爲姓。。，。；

後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；”衆人都認爲：“侯莫陳悅所處的水洛距離平涼不遠，如果他已經擁有賀拔嶽留下的兵馬，再算計他就非常困難了，希望暫且留下來觀察時局的變化。。，。薛義也逃回了老家，與薛鳳賢一起請求投降。。，。

李彪擔任中尉之後，彈劾時毫不避畏貴戚權臣，孝文帝認爲他十分忠賢，把他比做汲黯。。，。冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。魯生與其弟魯賢、超秀皆奔關南，招引梁兵，攻取光城已南諸戍。。，。、　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。

當時朝中許多人都因他們剛剛歸附而不加信任。。。神采煥發，學而不倦，見識博廣，從小就有當宰相的大志，朝野輿論對他很推崇。。，。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。

長子黃門郎元遷將千人在徐州擊魏，敕徐州刺史徐玄慶殺之。。，。鸾引兵自尚書入雲龍門，戎服加朱衣于上，比入門，三失履。。，。　　[8]三月，辛未，魏靈壽武敬公于忠卒。。，。