由于他各式各樣的奸詐谄媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。。，。　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。

　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。現在我們搶先進谷，肯定能捉住他們。。，。

王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。讓悅，稍親近密，與之計事，密因說讓曰：“劉、項皆起布衣爲帝王。。，。、　　夏季，四月，壬戌朔（疑誤），天元皇帝立妃子朱氏爲天元帝後。。，。楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。

散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。周迪趄觀望，父子兩人都不肯動身。。，。會秋水泛溢，盛、敦糧援斷絕，分軍抄掠，以供資費。。，。、

甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。仁基父子知之，亦不自安，乃與尚書左丞宇文儒童、儒童弟尚食直長溫、散騎常侍崔德本謀殺世充及其黨，複尊立皇泰主；事泄，皆夷三族。。，。；、軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。近來又傾巢出動，侵犯我北部邊境，這是上天忿恨突厥殘暴無道，驅趕他們前來送死。。，。

齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、

　　[14]北周派遣汝南公宇文神慶、司衛上士長孫晟護送千金公主到突厥去完婚。。。、　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。”甯長真繼任欽州刺史，遵照父親的遺言入朝長安。。，。

漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。城中無水，汲于汾，歡使移汾，一夕而畢。。，。”帝于是慨然慕秦皇、漢武之功，甘心將通西域；四夷經略，鹹以委之。。，。；、密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。”于是派遣他的黨羽裴叔方去偵探東都的虛實，留守東都的官員覺察到了這一情況，開始作防衛的准備，並且馳馬送奏表去江都報告炀帝。。，。炀帝的禦營共有十二衛、三台、九省、九寺，分別隸屬內、外、前、後、左、右六軍，依次最後出發，又連綿八十裏。。，。、

他讓段韶留下守衛晉陽，並委以軍事重任；又讓丞相功曹趙彥深擔任了大行台都官郎中。。，。；現在我想召集率領義勇之士，尊奉擁戴您去做這件大事。。，。齊王宇文憲攻克武濟；進圍洛口，攻克東、西二城，放火燒毀浮橋，橋斷。。，。；、因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。

我聽說‘一天放縱敵人，就會成爲幾代人的禍患’，您何必要憐憫高澄這小子，而背棄億萬人民的心願呢！我私下認爲北魏安定強大的時期，莫過于天監初年，但鍾離戰役，北魏卻片甲未回。。，。！以我看來尉遲迥等人終當被消滅，隨公楊堅必定會奪取周政權。。，。戊寅（十七日），給太上皇後上皇太後的尊號。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、

以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。　　上以閩州刺史陳寶應之父爲光祿大夫，子女皆受封爵，命宗正編入屬籍。。，。從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。