[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、

慶之焚其東門，塞塹，造攻道，立行樓、土山並諸攻具，值久雨，不得攻城，上使禦史中丞庾徽之奏免慶之官，诏勿問，以激之。。，。、　　[1]春季，正月，北魏車騎大將軍樂平王拓跋拔有罪，被命令自殺。。，。

若有犯違，則應依制裁糾；若廢法申恩，便爲明诏既下而聲實乘爽也。。，。；”道成與赜書曰：“汝既入朝，當須文武兼資與汝意合者，委以後事，”赜乃薦燮司馬柳世隆自代。。，。爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。

直後荥陽鄭植弟紹叔爲衍甯蠻長史，帝使植以候紹叔爲名，往刺衍。。，。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、

這是不久前發生的事，值得借鑒。。，。即使有所涉嫌，那麽，朕也心甘情願地接受後代人的譏諷批評，而不能忍受你們今天的請求。。，。

尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、椿至，不得入城，乃詭說叔淵曰：“天光部下皆是西人，聞欲大掠洛邑，遷都長安，宜先內我以爲之備。。，。我率領士卒入殿，已經來不及，只能悲號痛哭，心肝欲裂。。，。及葛榮起，元忠帥宗黨作壘以自保，坐大槲樹下，前後斬違命者凡三百人，賊至，元忠辄擊卻之。。，。劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。

而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。作解散髻，斜插簪；朝野慕之，相與仿效。。，。；”帝曰：“去十七年，朕擁兵二十萬，此人事之盛也，而天時不利。。，。

及誕、熙繼卒，幽後尋廢，聿亦擯棄，馮氏遂衰。。，。、廣州刺史廣甯韓賢，素爲歡所善，歡入洛，凡爾朱氏所除官爵例皆削奪，唯賢如故。。，。　　[16]冬，十月，壬申，葬宣貴妃于龍山。。，。　　[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。中書監高闾說：“秦、漢時代，天下統一，才能夠遠征匈奴。。，。、