初，蒼梧王在東宮，好緣漆帳竿，去地丈余；喜怒乖節，主帥不能禁。。，。；士子、商旅過荊州者，多爲所羁留；四方亡命，歸之者皆蔽匿擁護；所部或有逃亡，無遠近窮追，必得而止。。，。；、　　太後以魏主尚幼，未能親祭，欲代行祭事，禮官博議以爲不可。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。他所要幹的事情，雖然不在理，我們也不敢不屈從。。，。

歡上言：“俊勳重，不可解奪，汝陽懿德，當受大藩；臣弟永寶，猥任定州，宜避賢路。。，。；椿至，不得入城，乃詭說叔淵曰：“天光部下皆是西人，聞欲大掠洛邑，遷都長安，宜先內我以爲之備。。，。　　[28]丙申（十二日），北魏孝莊帝任命太原王爾朱榮的嫡長子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[31]壬辰（十六日），北魏任命京兆王元繼爲太師、大將軍，令他統率西路諸軍討伐莫折念生。。，。、此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。　　[19]戊辰（二十四），新安王蕭昭文任揚州刺史。。，。

　　阿那瓌逃到南方的時候，他的堂兄婆羅門率領幾萬人入朝討伐示發，打敗了他。。，。”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、

”及建康平，衍使豫州刺史李元履巡撫東土，敕元履曰：“袁昂道素之門，世有忠節，天下須共容之，勿以兵威陵辱。。，。”他手下的人相信了蕭簡的謊言，所以爲他賣命固守廣州城池。。，。　　[46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。

五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗叛亂的氐人，從而解除了對武興的圍困。。，。”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。野獸在走投無路時，就要不顧一切地抓人咬人，我們不能急迫追擊”。。，。　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。元愉自以爲年長，但權勢位置都比不上兩個弟弟，因此心中暗懷愧恨。。，。

鑿金爲蓮華以帖地，令潘妃行其上，曰：“此步步生蓮華也。。，。　　群蠻依阻山谷，連帶荊、湘、雍、郢、司五州之境，聞魏師入寇，□盡發民丁，南襄城蠻秦遠乘虛寇潼陽，殺縣令。。，。、另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、

時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。。，。陳顯達總認爲自己出身寒門，卻擔任這麽顯要的官職，所以，每次升官時，他都面帶恐懼，表情羞愧，並且告誡他的兒子，不要依仗自己富貴尊榮而欺淩他人。。，。　　[4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。