湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。皇太子春秋鼎盛，聖德日跻，安成介弟之尊，足爲周旦。。，。　　[16]初，西突厥阿波可汗爲葉護可汗所虜，國人立鞅素特勒之子，是爲泥利可汗。。，。文宣帝常說：“唐邕精明強幹，一個人頂一千人用。。，。　　[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。

”又派呂季略把诏書帶入宮內，逼著簡文帝抄寫出來。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；

帝命諸將攻遼東，聽以便宜從事。。，。　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。　　[25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。”吳明徹便召來投降者中能識別胡兵的，叫他向蕭摩诃指點，還親自斟酒給蕭摩诃。。，。　　[17]秋，七月，周更鑄錢，文曰“布泉”，一當五，與五铢並行。。，。

　　時右骁衛大將軍來護兒以舟師自東萊將入海趣平壤，玄感遣家奴僞爲使者從東方來，詐稱護兒反。。，。趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、

隋文帝得知後，就下令獎賞王韶、元岩。。，。、”　　九月，戊寅（初八），北周下诏：“平民百姓以上的人，可以穿用綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種材料做的衣服，其余的一概禁止。。，。、然金不以爲喜，嘗謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。。，。

鞫獄用法，多峻文深诋，論功行賞，則抑削就薄。。，。　　素乃顯言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子檢校劉居士余黨盡。。，。壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。　　[22]河南諸郡盡附李密，唯荥陽太守郇王慶，梁郡太守楊汪爲隋守。。，。今世充非貪天位，但欲救恤時危，正如一州刺史，親覽庶務，當與士庶共評朝政，尚恐門有禁限，今于門外設坐聽朝，宜各盡情。。，。高德政管政事時，杜弼不服他的氣，曾經當著衆人的面駁斥高德政的意見。。，。

睿擊之，謙戰敗，將入城，、虔以城降。。，。、既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、北周命令軍隊罷兵回朝，楊忠也一起返回。。，。

己醜，仁恭坐聽事，武周上谒，其黨張萬歲等隨入，升階，斬仁恭，持其首出徇，郡中無敢動者。。，。　　[24]周儀同三司齊軌謂禦正中大夫薛善曰：“軍國之政，當歸天子，何得猶在權門！”善以告晉公護，護殺之，以善爲中外府司馬。。，。！十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。