呂纂將要回去，各位將領都說：“段業一定會跟在我軍的背後追打，我們應該在夜間秘密撤退。。，。　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。甲寅（十二日），任命趙王慕容麟兼任尚書左仆射，高陽王慕容隆兼任右仆射，長樂公慕容盛爲司隸校尉，宜都王慕容鳳爲冀州刺史。。，。

　　[14]高平人翟暢抓住了太守徐含遠，並率全郡投降了翟遼。。，。慕容隆說：“現在，老百姓都安居樂業，並不希望發生戰亂，吳柱等人用謊言和詐騙來迷惑愚昧的民衆，在誘騙和裹脅之下，他們才能暫時聚在一起，根本沒有什麽作爲。。，。範道基斬殺敵人數百，然後焚毀了敵人攻城的器械，返回城中。。，。　　[16]秋，七月，癸卯，魏東雍州刺史沮渠秉謀反，伏誅。。，。燕以拔爲幽州刺史，鎮令支，以中堅將軍遼西陽豪爲本郡太守。。，。

丙子（三十日），魏王拓跋親自率兵前去解救他，打退了劉直力。。，。　　[17]八月，秦主登立子崇爲皇太子，弁爲南安王，尚爲北海王。。，。北魏任命李寶爲都督西垂諸軍事、鎮西大將軍、開府儀同三司、沙州牧和敦煌公。。。、　　世子令言于垂曰：“太傅忌賢疾能，構事以來，人尤忿恨。。，。

自此公卿大臣以下，朝會觐見時以目光互相示意，不再敢互相來往交談。。，。钊所統七郡三萬馀戶，皆按堵如故。。，。　　四年（戊申、408）　　四年（戊申，公無408年）　　[1]春，正月，甲辰，以琅邪王德文領司徒。。，。、劉務桓又向後趙國朝貢，後趙國任命他爲平北將軍、左賢王。。，。、圍繞著他所居住的地方，封給他方圓三百裏的一塊地域。。，。

”魏主大怒曰：“我生發未燥，已聞河南是我地。。，。丙申（二十九日），抵達姑孰，任命王鎮惡爲振武將軍，與龍骧將軍蒯恩帶領一百條船提前出發，劉裕告誡他們說：“如果敵人可以戰勝，便進攻他們；如果不能取勝，便把他們的船艦燒毀，停留在水邊等待我來。。，。；你的軍隊回去之後，再次舉兵是很難的，不如在此訓練士卒，積蓄力量等待宋兵。。，。會乃上道徐進，是月，始達薊城。。，。　　[14]後趙王石虎讓征東將軍鄧恒率數萬軍隊屯兵樂安，修制進攻器械，爲攻打前燕國作准備。。，。　　[11]劉宋交州刺史杜慧度進攻林邑，大破林邑軍，斬殺敵人過半。。，。

　　先遣殿中將軍田奇使于魏，告魏主曰：“河南舊是宋土，中爲彼所侵，今當修複舊境，不關河北。。，。”裕私謂田子曰：“鍾會不得遂其亂者，以有衛故也。。，。慕容寶殺掉了慕容會的母親和他的三個兒子。。。冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、又派遣散騎常侍袁渝等十六人，分別巡察各州郡縣，考察官員的政績，訪求民間無處申訴的疾苦。。，。赫連氏土地不過千裏，政刑殘虐，人神所棄，宜先伐之。。，。