既成，令司命負之，莽出在前，入在禦旁。。，。　　[2]冬季，十月，有異星出現在東井星旁。。，。何況現在是一個人鑄錢，而有一萬個人來掠奪！盡管把天地間的陰陽二氣都當作炭火，把萬物都當成銅，驅使不吃飯的人民，使用不饑餓的役夫，仍不能滿足永無止境的需求。。，。！

诏彭守益州牧，所下郡辄行太守事，彭若出界，即以太守號付後將軍。。，。且先帝新棄天下，我奈何楚楚與士人共對事乎！”進難違太後意，且欲誅其放縱者。。，。！鄭弘在任兩年，節省了億萬經費。。，。

　　辛巳（十一日），任命車騎將軍李爲大司馬，位在三公之上。。，。夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。　　[9]益州賊馬相、趙祗等起兵綿竹，自號黃巾，殺刺史儉，進擊巴郡、犍爲，旬月之間，破壞三郡，有衆數萬，自稱天子。。，。、遺诏：“無起寢廟，一如先帝法制。。，。　　[5]劉表與袁紹往來密切，交情深厚。。，。光自以孤城獨守，恐不能全，聞秀至，大喜；吏民皆稱萬歲。。，。；

建議將馬氏兄弟一律免官，命他們前往各自封國。。，。　　[5]有人上書說：“人民所以貧困，原因在于錢幣的重量太輕，厚度太薄，應該改鑄大錢。。，。于是，太學的學生、颍川人劉陶等數千人前往宮門上書，爲朱穆申辯說：“我們認爲，減刑囚徒朱穆，秉公處事，盡忠報國，從他被任命爲冀州刺史的那一天起，就立志鏟除奸佞和邪惡。。，。、

大鴻胪陳蕃上疏曰：“李雲所言，雖不識禁忌，幹上逆旨，其意歸于忠國而已。。，。　　[4]十月甲子（十七日），明帝出行，臨幸長安。。，。只因陳蕃是朝廷的著名大臣，暫時還不崐敢對他加以謀害。。，。　　[13]羌人燒當部落首領麻奴去世，他的弟弟犀苦繼位。。，。均謂人曰：“國家喜文法、廉吏，以爲足以止奸也；然文吏習以欺謾，而廉吏清在一己，無益百姓流亡、盜賊爲害也。。，。；、

劉恺逃走後很久，有關部門上書請求撤除他的封國。。，。幾年後，窦穆等人再次遭到指控，連同窦穆的兒子窦勳和窦宣，一道被捕入獄，處以死刑。。，。劉秀單騎逃命，遇到妹妹劉伯姬，兄妹共乘一馬奔跑。。，。從此以後，三公的作用，只是充數而已，但當國家治理不善的時候，仍對三公加以譴責。。，。

乃遣征西將軍耿秉屯酒泉，行太守事，遣酒泉太守段彭與谒者王蒙、皇甫援發張掖、酒泉、敦煌三郡及鄯善兵合七千余人以救之。。，。、冬，十月，庚寅，臨晉文烈侯楊賜薨。。，。黑白混淆，清濁不分，天下人爲此大嘩，紛紛譏刺朝廷。。，。入夜，吳漢悄悄率領軍隊與劉尚會合。。，。檀石槐在彈汙山和仇水畔建立了王庭，位于高柳以北三百余裏，兵強馬壯，非常強盛；東部和西部的部落首領都向他歸附。。，。；

　　[8]冬，十月，丁未，赦天下。。，。建議陛下廣泛聽取意見，采用最好的策略。。，。羌胡被發左衽，而與漢人雜處，習俗既異，言語不通，數爲小吏黠人所見侵奪，窮恚無聊，故致反叛。。，。　　[17]冬季，孫堅與部下官員正在魯陽城東飲酒聚會，董卓部下數萬步、騎兵忽然來到。。，。、

劉玄沒有能力應付，不久就會潰敗。。，。來歙率領蓋延等出擊，大敗羌人，斬首及俘虜數千人。。，。二月乙醜（二十一日），訓令侍禦史、司空說：“如今正值春季，我所經過的地方，不得造成任何傷害。。，。、舊交趾七郡貢獻轉運，皆從東冶泛海而至，風波艱阻，沈溺相系。。，。”冀然其言，明日，重會公卿，冀意氣凶凶，言辭激切，自胡廣、趙戒以下莫不懾憚，皆曰：“惟大將軍令！”獨李固、杜喬堅守本議。。，。！、將大司農改名叫羲和，後來又改爲納言；大理改名叫作士；太常改名叫秩宗；大鴻胪改名叫典樂；少府改名叫共工；水衡都尉改名叫予虞，加上三公司卿，分別歸三公管轄。。，。；

紹繁禮多儀，公體任自然，此道勝也。。，。不久，何進與何苗的部下都投靠董卓，董卓又暗中指使丁原部下的司馬、五原人呂布殺死丁原而吞並了他的部隊，從此董卓兵力大增。。，。、我建議，可命令敦煌、酒泉兩郡太守各率領精銳騎兵二千人，多帶旗幟，以加倍的速度日夜兼行，去解救急難。。，。、