譯文：班彪字叔皮，扶風安陵人。。，。後來征召段煨爲大鴻胪，段煨病死。。，。臣不敢望到酒泉郡，但願生入玉門關。。，。像《左氏》、《國語》、《世本》、《戰國策》、《楚漢春秋》、《太史公書》，可以使今人知道往古，後人依據它們可以觀看從前，是聖人的耳目。。，。、

懿氓蚩之悟悔兮，慕白駒之所從。。，。臣子經常想到馬賢等人率領大軍整整四年，卻沒有建立任何功業，部隊長久在外的花費幾乎要用百億計算。。，。

他的同鄉朱並，秉性邪惡，被張儉蔑視，也懷有怨恨，就上書告發張儉與同郡的二十四人結黨，于是朝廷發令搜捕。。，。安曰：“如有不合，太守自當坐之，不以相及也。。，。所以海內嗟毒，志士窮棲，寇劇緣間，搖亂區夏。。，。他們的業績不朽，給後代留下了功業，不也很了不起嗎？而且學習並不是爲了求利，但富貴集于一身。。，。？颎少便習弓馬，尚遊俠，輕財賄，長乃折節好古學。。，。

呂布與李催交戰失敗，就率領幾百名騎兵，把董卓的腦袋系在馬鞍上，逃出武關，奔往南陽。。，。職典樞機，周密畏慎，奉事二帝，未嘗有過。。，。

朝廷诏命梁慬調發邊兵迎接三郡大守，讓他們率領吏人遷徙到扶風境界。。，。魏攸說：“如今天下人都伸著脖子把您當作希望，謀臣武士不能沒有啊。。，。”固議曰：竊自惟思，漢興已來，曠世曆年，兵纏夷狄，尤事匈奴。。，。大將軍梁商表爲從事中郎，轉武都太守。。，。說：“古時候死了的人，就扔在荒野裏。。，。

六世祖良，高帝時爲太子少傅，封留侯。。，。于是睎秦領，睋北阜，挾酆霸，據龍首。。，。瓒志埽滅烏桓，而劉虞欲以恩信招降，由是與虞相忤。。，。

鲂、鱮、鱏、鳊、鰋、鯉、鲿、魦，樂我純德，騰踴相隨，雖靈沼之白鳥，孟津之躍魚，方斯蔑矣。。，。、這樣太甲思念正常之道，秦穆公使秦國稱霸，南睢的消瘦，衛武公賦《賓之初筵》，陳湯斬敵酋于都賴水上，魏尚守衛邊防，這樣的事再也不能出現了。。，。七月晦，到焉者，去城二十裏，營大澤中。。，。”卓以爲然，乃遣授紹勃海太守，封邟鄉侯。。，。張衡于是就研討陰陽，窮究天體運轉的規律，制作了渾天儀，寫了《靈憲》、《箅罔論》，論述非常詳細清楚。。，。、是誰統率軍旅，卻不誇耀以功自居。。，。

矯正不直改變常規，是政治中很重要的內容，然而卻不訪問台司，不同卿士商議。。，。最好趕緊定下來八位使者，舉發違法的官員，重新選拔忠誠清廉的人，辨別彰明賞罰。。，。這是說君王行政不得力，所以發生日食晦暗之變故。。，。應劭糾集率領文武連續與賊交戰，前後斬首數千個，捕獲老弱之人一萬多，辎重二千兩，賊于是全都退走，郡因此得以平安。。，。”書奏，诏即遣小黃門視參疾，太醫致羊、酒。。，。、太後下诏詢問日食情狀，食去若幹，黃瓊正考慮怎樣回答纔能具體形象地說明，黃琬纔七歲，正在一旁，說：“何不就說日食所剩，就如新月一般？”黃瓊很驚奇，就拿這話回報了皇太後，而深深地喜愛這個小孫子。。，。？

誰違背此盟，必死無疑，難以長命。。，。從這以後，朝廷的統治松弛了，人世的綱紀破壞了，王道敗壞，陰陽崩潰，君主和臣下及上下尊卑秩序土崩瓦解。。，。有的在絲織品上作畫，寫上祝禱的言辭；有的使用虛僞的花言巧語，希望能得到福運；有的浪費地撕開彩色的絲織品，使它們寬寸余；有的裁斷衆多的絲線，繞在手腕上；有的剪裁彩色的紗，縫成幡子。。，。；區區微節，無所獲申，豈得複全交友之道，重虧忠孝之名乎？所以忍悲揮戈，收淚告絕。。，。？