可以追贈他臨終前的官職秘書監，追加谥號爲文靈。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季皆隨其後。。。、

丁酉（十三日），孝莊帝又將長樂等七郡各萬戶，連同先前已有的十萬戶，做爲太原王爾朱榮的采邑。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；

”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；頃經劉季連反，鄧元起攻圍，資儲空竭，吏民無複固守之志，二可圖也。。，。曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。

”蕭宏聽了無言以對，于是蕭淵猷就用繩子把食物從城上吊下去讓蕭宏吃了。。，。　　[11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。　　以沛郡王欣爲太師，趙郡王谌爲太保，南陽王寶炬爲太尉，長孫稚爲太傅。。，。

泰每歎曰：“承先口不言勳，我當代其論敘。。，。如果前往冀州，高乾兄弟定會成爲明公的東道主，傾心事公，殷州便可賜委我李元忠。。，。　　[15]戊戌（二十日），莫折念生派遣都督窦雙攻打北魏盤頭郡，東益州刺史魏子建派遣將軍窦念祖擊敗了窦雙。。，。道路阻絕，援軍不至，糧仗俱盡，穆棄城南奔爾朱榮于秀容，既而詣阙請罪，诏原之。。，。然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。

”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；至是，柔然十余萬騎寇魏，至塞上而還。。，。　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。”宣城王亦深知典簽之弊，乃诏：“自今諸州有急事，當密以奏聞，勿複遣典簽入都崐。。，。　　[21]十一月，癸巳，魏以殷州刺史中山邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，以討下邳。。，。、

　　魏宇文泰進軍攻潼關，斬薛瑜，虜其卒七千人，還長安，進位大丞相。。，。龍骧將軍陳伯紹將兵伐俚，還擊思道，擒斬之。。，。崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。”旬日至邵陽，上豫敕曹景宗曰：“韋睿，卿之鄉望，宜善敬之！”景宗見睿，禮甚謹，上聞之曰：“二將和，師必濟矣。。，。！