三月，壬午朔（初一），崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。，。　　壬午，魏主臨朝堂，黜陟百官，謂諸尚書曰：“尚書，樞機之任，非徒總庶務，行文書而已；朕之得失，盡在于此。。，。；王天虎出發之後，蕭衍又對張弘策說：“用兵之道，攻心爲上。。，。

　　丞相歡聞泰定秦、隴，遣使甘言厚禮以結之，泰不受，封其書，使都督濟北張軌獻魏主。。，。、其兄子苗奔魏，步兵校尉泰山淳于誕嘗爲益州主簿，自漢中入魏，二人共說魏主以取蜀之策，魏主信之。。，。

後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。敵人全是騎兵，而崔延伯的軍隊中卻雜有不少步兵，作戰時間長了人員疲乏，敵人便乘機進入了排城；于是崔延伯一敗塗地，死傷了近兩萬人，蕭寶寅收攏殘部，退守安定。。，。；　　[10]冬，十月，丁巳，以南徐州刺史長沙王晃爲中書監。。，。

　　到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。你們只管不動聲色，竭盡全力作戰，只聽我的鼓聲進攻。。，。二月丁未（十六日），又封元匡爲東平王。。，。壬申（二十五日），北魏任命尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，令他統率衆將去討攻莫折念生。。，。　　[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、慕容白曜派人在城下呼喊：“劉休賓幾次派人，來見我們的仆射，相約投降，爲什麽過了約定時間，還不實行？”于是城中守軍都知道這件事，把劉休賓軟禁起來，不准他投降。。，。？

不過，皇家儀仗上的金銀、寶石、羽毛旗幟等裝飾物，卻比以前各個時代都要齊備、華麗。。，。、下官我雖然地位微賤，但也是國家的一員將領，豈能讓賊人有傷了我方一員將領的說辭呢？”說畢，他就與部隊一起去追擊，天亮才返回。。，。？胡太後察問其事，楊昱報告了被元氏怨恨的事。。，。　　[11]房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。。，。只有這樣做，才只可以督促那些庸俗薄情的人，讓人們知道什麽是羞恥。。，。如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。

甲辰，進孝祖號撫軍將軍，假節、都督前鋒諸軍事，遣向虎檻，寵赉甚厚。。，。、不久，皇後的姐姐病好，孝文帝非常思念她，就又把她迎進宮中，拜爲左昭儀，從此皇後漸漸失去了孝文帝的寵愛。。，。　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。上聞之，以右衛將軍崔慧景爲豫州刺史以備之。。，。　　高肇的祖上是高麗人，一般人很輕視他。。，。魯瑜的弟弟魯弘是臧質的府佐，孝武帝命令臧質逮捕魯弘。。，。

但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。”討論這個問題的人中，又有人認爲：”銅礦不容易找到，應該改鑄二铢錢”。。，。　　[8]甲午（初十），孝文帝返回平城。。，。從去世到出殡，孝文帝三次駕臨他的府上。。，。　　[8]自孝建年間以來的劉宋朝廷，政務廢馳，法紀紊亂，田簿戶籍謬誤百出。。，。