胡太後以諸將不壹，乃以吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，將步騎二千赴壽陽，別爲行台，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。。，。、輔國將軍魯秀這時正在建康，劉劭對魯秀說：“徐湛之過去經常想害你，如今，我已經爲你除掉了這一禍害。。，。李用他的私人任州長，趙黑向獻文帝報告了這件事，從此二人産生矛盾。。，。諸侯的夫人，父母在時可以回家問侯，父母不在就派大臣去問侯。。，。

上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。偃詣公車門上書曰：“臣竊惟高宗之孝子忠臣而昏主之亂臣賊子者，江夏王與陛下，先臣與鎮軍是也；雖成敗異術而所由同方。。，。；　　[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。

城民劉桃符等潛引暹入城，淵帥騎出走，妻子部曲悉爲暹所虜。。，。”北海王詳亦密以禧過惡白帝，且言彭城王勰大得人情，不宜久輔政。。，。是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。武帝開始命令設置十二镈鍾，各有編鍾、編磬，總共三十六镈，而去抻衡鍾，在四個角上安放建鼓。。，。、　　[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。”錄事參軍楊侃說：“白捺是個小城，本來不是什麽險要之地；裴邃這人很狡詐，一貫老謀深算，現在集結、調動部隊，恐怕有別的用意。。，。；、

”于是，撤退三十裏，停下來住宿。。，。會從弟崇吉自升城來，以母妻爲魏所獲，謀于法壽。。，。　　[20]南齊郁林王生性聰明，反應迅速，容貌清秀，舉止高雅，善于應對，無論是悲哀還是歡樂，都比別人強烈。。，。　　戊申（初六），皇子出生，北魏實行大赦。。，。诏以當根純爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋０講苎龊羟笊不得，拔刀穿阖未徹而追兵至。。，。

十三年（甲午、514）　　十三年（甲午，公元514年）　　[1]春，二月，丁亥，上耕藉田，大赦。。，。、　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。

　　是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。　　[2]高帝蕭道成任命司空褚淵爲司徒，任命尚書右仆王儉爲左仆射。。，。

他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。元勰崐推薦自己的舅舅潘僧固爲長樂太守，京兆王元愉反叛，脅迫潘僧固與他同夥，高肇因此而誣告元勰北與元愉勾結相通，南招蠻賊。。，。　　丞相高歡認爲洛陽的西面接近西魏、南面接近梁朝，就提議將國都遷往邺城，他的文書頒下剛剛三天遷都就開始進行了。。，。、以此供耕種和還田、受田增加減少的需要。。。、中書舍人樂安徐纥，粗有文學，先以谄事趙修，坐徒桴罕。。，。

乙醜（十四日），北魏使命尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事，讓他去討伐元愉。。，。、爾朱榮率兵趕到河橋，等到橋破之後，爾朱榮的部隊沒有接應上，元颢將通敵的士兵全都殺了，爾朱榮怅然若失，非常失望。。，。

　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。今開其利端，從以重刑，是導其爲非而陷之于死，豈爲政欤！漢興，鑄輕錢，民巧僞者多。。，。！　　[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、

　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。始安王遙光勸上誅晏，上曰：“晏于我有功；且未有罪。。，。；高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。蕭懿的軍隊見此情形，懷疑拓跋英設有伏兵，猶豫不進，並且掉頭回撤，拓跋英見敵方中計，馬上下令追擊，破敵獲勝，于是圍困了南崐鄭。。，。