帝問爲政于前撫軍行參軍沛國劉，對曰：“政在《孝經》。。，。　　曹義宗等取順陽、馬圈，與裴衍等戰于淅陽，義宗等敗退。。，。、蕭子懋的兒子蕭昭基當時年齡才九歲，他以二寸見方的絲織寫成一封書信，打問董僧慧的情況，並送去五百錢，用這些錢行賄管制人員，信才被轉交董僧惠。。，。上遣崐主書趙景悅宣诏受季連降，季連肉袒請罪。。，。

薛聰升至直將軍，並兼給事黃門侍郎、散騎常侍，孝文帝對外表明是重用他的德行才氣，而在內心則把他視爲心腹，皇宮中的衛士禁兵，全部交給他來統管，所以直到孝文帝去世，他一直擔任直將軍。。，。、獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。

今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、皇帝平時住在宮中，還要施行警戒保護措施，何況出外巡察山河呢？對此不可不加以三思。。，。？　　閹人王寶孫，年齡才十三四歲，外號叫“伥子”，最受東昏侯寵幸。。，。

每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。　　魏又遣將軍元昭等衆五萬救渦陽，前軍至駝澗，去渦陽四十裏。。，。很快元澄也到了，接著肅清了參于叛亂的同黨，拘捕了陸睿等一百多人，全部投入監獄，而民間安定無事。。，。壬辰，王即皇帝位，時年十一，改元，大赦。。，。

局竟，斂子內奁畢，徐曰：“奉敕見賜以死。。，。蕭道成一起赦免了莫嗣祖和張承伯，並仍留他們繼續任職做事。。，。南梁太馮道根，能走馬量地，計算馬的步數而分配每人的工作量，天亮城壘就建成了。。，。　　臣光曰：宏爲將則覆三軍，爲臣則涉大逆，高祖貸其死罪矣。。，。魏西河公石攻之，珍奇單騎奔壽陽。。，。

　　[5]三月，琅邪民王萬壽殺東莞、琅邪二郡太守劉晰，據朐山，召魏軍。。，。、　　[18]北魏定州刺史、高陽人許宗之貪贓沒有節制，深澤平民馬超毀謗許宗之，許宗之把馬超活活打死。。，。、及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。

與平民通婚的一些豪門士族，大都爲躲避兵役逃往他處。。，。楊侃說道：“爾朱天光即使食言，死者也不過只我一人，還希望保全一家百口。。，。　　[15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。”于是，安慰了幾句，最後打發他走了。。，。

辛酉（二十日），高帝殺害了劉宋宗室陰安公劉燮等人，對這些人家，無論老少，一律處死。。，。　　[24]江州刺史陳伯之目不識丁，收到文件和訴訟材料，只會核批畫行，有何事情，都是通過典簽口頭來傳達，所以予奪大權實際上完全掌握在典簽手中。。，。

邢巒派遣統軍王足帶兵去襲擊，所到之處無不告捷，于是進入劍閣。。，。于是，派衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略和中書舍人茹法亮率領幾百名武裝侍衛前往江陵，搜捕蕭子響左右那些小人。。，。、周奉叔大怒，站在人群中揮刀喊叫，表示不滿，蕭鸾反複勸谕告說，他才接受了。。，。奚康生到了，裴植于是打開城門接納北魏軍隊入城，把城內倉庫的鑰匙全部交給奚康生。。，。　　後宮中的服飾用具，無不是盡意挑選的珍奇之品，如此奢侈，以致府庫中舊有的物品，不再能滿足其用。。，。

劉胡每次討論軍事，袁對他的回答和應酬都很簡略、怠慢。。，。、劉景素查出他的底細，殺了周天賜，把人頭送到朝廷。。，。乙未（二十三日），武帝诏令皇太子以下以及王侯之子年齡可以從師學習的都入學。。，。蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。劉秉始謂尚書萬機，本以宗室居之，則天下無變；既而蕭道成兼總軍國，布置心膂，與奪自專，褚淵素相憑附，秉與袁粲閣手仰成矣。。，。；庚辰（二十五日），北魏從洛陽發兵，進行南征。。，。