六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。道成聞之，以告從父領軍沖，沖曰：“以百口一擲，出手得盧矣。。，。八月，庚申（初一），孝武帝下令，把劉渾貶爲平民，放逐到始安郡。。，。　　庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；　　[11]癸卯（疑誤），梁朝琬琰殿失火，火勢漫延，燒毀後宮三千間。。，。”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；

崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。只有東平太守申纂據守無鹽，不肯投降。。，。獻文帝聽說後，用囚車押李回平城，調查審理的結果，貪贓枉法的證據確鑿，應當處死。。，。

颢登壇燔燎，即帝位于睢陽城南，改元孝基。。，。上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；

　　先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。　　[14]李烏奴數乘間出寇梁州，豫章王嶷遣中兵參軍王圖南將益州兵從劍閣掩擊之；梁、南秦二州刺史崔慧景發梁州兵屯白馬，與圖南覆背擊烏奴，大破之，烏奴走保武興。。，。；、　　[7]癸卯（初七），南齊實行大赦。。，。

”于是，孝文帝親手給太子寫下诏令：“你的叔父元勰，以自己的言行樹立了一個很好的榜樣，所以被授官以資勉勵，其節操如白雲一樣純潔；他不貪圖榮華富貴，以官爵爲身外之物，其素心如松柏翠竹。。，。；祚清謹，重惜官位，每有铨授，雖得其人，必徘徊久之，然後下筆，曰：“此人便已貴矣。。，。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？

英故緩辔徐行，神色自若，登高望敵，東西指麾，狀若處分，然後整列而前，懿軍疑有伏兵，遷延引退，英追擊，破之，遂圍南鄭。。，。一旦，閉城門大索，執人而掠之，楚毒備至，又無故斬六人，阖城凶懼；衆遂大呼，屯門，谧登樓毀梯以自固。。，。；

　　[19]己酉，柔然頭兵可汁遣使入貢于魏，且請討群賊。。，。蕭道成率軍拼全力抵抗，從上午巳時苦戰到午時，叛軍攻勢越來越猛，官軍漸難支持，部衆全都驚駭失色。。，。　　[20]冬季，十月，丙寅（初七），廢帝回到建康。。，。　　[5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。慶之不肯飲，攸之以被殺之，時年八十。。，。　　[12]北魏曆閏四月，癸醜（二十九日），北魏孝文帝後宮中的平涼人林氏生下兒子拓跋恂，于是宣布大赦。。，。

于是，甄琛等立即叫來驿馬，催促趙脩即刻上路充軍。。，。　　[8]三月，丙申，魏封皇弟禧爲鹹陽王，幹爲河南王，羽爲廣陵王，雍爲颍川王，勰爲始平王，詳爲北海王。。，。