各部蠻人憑依著高山深谷，遍布荊州、湘州、雍州、郢州、司州五州的邊境上。。，。、充華初選入掖庭，同列以故事祝之：“願生諸王、公主，勿生太子。。，。、　　[8]晉、宋之際，荊州刺史多不領南蠻校尉，別以重人居之。。，。、　　[15]北魏在天宮寺鑄造巨大佛像，高四十三尺，共用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。

　　[21]九月，甲午朔，日有食之。。，。曹景宗招募勇敢之士一千余人，在楊大眼的城堡之南數裏之處築建保壘，楊大眼來攻打，曹景宗打退了他。。，。　　[9]九月，魏诏，班祿以十月爲始，季別受之。。，。各路戰士沖殺之處，號令嚴明，將士們同仇敵忾，個個奮勇爭先。。，。範義的母親、妻子和孩子此時都在廣陵城裏，有人對範義說：“此事一定不能成功，你怎麽不走啊？”範義說：“我是人家的屬官。。，。？、

袁粲、褚淵主持朝政，在明帝奢侈糜爛的生活之後，力求節儉，想革除積弊。。，。、　　殷孝祖自以爲天下之大，只有他最忠心，常欺侮羞辱其他將領，建康軍中有父子兄弟在尋陽政權轄區的，殷孝祖打算都逮捕審判，于是，軍心渙散，將士憤懑，不肯聽從他的指揮。。，。

庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。左右勸向靈州依曹泥，悅從之，自乘騾，令左右皆步從，欲自山中趣靈州。。，。　　[13]這一年，梁朝境內有二十三個州，三百五十個郡，一千零二十二個縣。。，。道琛既至，言語不恭，又曆造府州人士，見器物，辄奪之，有不獲者，語曰：“會當屬人，何須苦惜！”于是軍府大懼，謂元起必誅季連，禍及黨與，竟言之于季連。。，。！

　　粲謀矯太後令，使韫、伯興帥宿衛兵攻道成于朝堂，回等帥所領爲應。。，。、及世宗尊寵外家，乃以安祖弟興祖爲中山太守，追贈李惠開府儀同三司、中山公，谥曰莊。。，。、　　北魏自天安年間以來，連年大旱饑荒，再加上對青、徐等州用兵，崤山以東人民的田賦徭役非常沈重。。，。、夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。

嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。豐收年月，就一直儲存，等到災年，就直接出售給老百姓。。，。

冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。南襄城蠻人秦遠趁著朝廷空虛無備的時機侵犯潼陽，殺掉縣令。。，。