後燕王慕容垂派太原王慕容楷與鎮南將軍陳留王慕容紹討伐他們。。。況且冉闵有罪，與他的使臣有什麽關系呢！”于是就讓常炜離開此地，住進了館舍。。，。！三月，命荀羨鎮淮陰，尋加監青州諸軍事，又領兖州刺史，鎮下邳。。，。

難當以兄子保宗爲鎮南將軍，鎮宕昌；以其子順爲秦州刺史，守上。。，。；劉義隆下诏說：“我對于政務刑法很不熟悉，可以跟從前一樣，仍請徐羨之、王弘二公主持。。，。、”太子拓跋晃容顔感動，不斷贊歎。。，。魏，是一個含有美好偉大之意的名稱，也曾經是這片遼闊土地上的一個很強的大國。。，。　　他日，魏主複畋于山北，獲麋鹿數千頭。。，。　　[12]涼右司馬邕惡宋澄專政，起兵攻澄，殺之，並滅其族。。，。

　　[10]丙申（二十四日），劉宋文帝下诏，讓魯郡修繕孔廟及學校房舍。。，。隨即又襲擊卑和部落，收降他們。。，。　　當初，新平人殺掉了本郡的將領，前秦王苻堅把他們的城牆去掉了一個角，用以羞辱他們，新平的賢俊豪傑都覺得這是一樁心病，想要建立忠義以洗涮恥辱。。，。

　　沮渠蒙遜大軍包圍了西秦的都城罕，又派他的世子沮渠興國進攻定連。。，。　　[16]東晉廣州刺史謝欣去世。。。且吾孰知涉夜幹之爲人，雖有虛名，實易與耳，不宜避之以挫吾兵氣。。，。

楊期、桓玄一看這種情況，大驚失色，只好把部隊撤退到蔡洲。。，。、　　[13]初，帝以毒酒一授前琅邪郎中令張偉，使鸩零陵王，偉歎曰：“鸩君以求生，不如死！”乃于道自飲而卒。。，。！當初，北魏居住在荒涼的北方邊地的時候，在烏洛侯國的西北祭祀祖先，鑿石頭建寺廟，高七十尺、深九十步。。，。、下诏命長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、元城侯拓跋屈等八人坐在皇城止車門的右首，一起仲裁國家的朝政，當時的人稱他們爲八公。。，。、區區一點心意，難道還能再顧慮疑忌而不坦誠盡言嗎！”桓溫見信後立即上書，誠惶誠恐地表示謝罪，率軍返回了原來鎮守的地方。。，。！衛辰奔秦，秦王堅送衛辰還朔方，遣兵戍之。。，。

在那裏，拓跋焘下令陽平王拓跋它，督率各路兵馬在西河進攻山胡部落酋長白龍。。，。　　[9]六月，戊子，益州刺史建城襄公周撫卒。。，。冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。伏都曰：“李農等反，已在東掖門，臣欲帥衛士討之，謹先啓知。。，。武成太守張悛說：“放棄了外城就會動搖衆心，大事也就完了。。，。

張天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八歲。。，。、烏孤謂群臣曰：“楊軌、王乞基歸誠于我，卿等不速救，使爲羌人所覆，孤甚愧之。。，。、

　　戊辰（初五），谯縱放棄成都出逃，尚書令馬耽把府庫封存起來，等待東晉軍隊。。，。癸卯（十七日），敕勒部落的移民幾千人騎馬向北逃去，劉指揮軍隊緊緊追擊；敕勒部落逃走的移民因爲無食無水，互相擠壓著死在一起。。，。；恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！

寶欲還，長樂王盛等皆曰：“汗之忠詐未可知，今單騎赴之，萬一汗有異志，悔之無及。。，。　　[6]甲子，以望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。垂因激怒其衆曰：“吾盡忠于苻氏，而彼專欲圖吾父子，吾雖欲已，得乎！”乃托言兵少，停河內募兵，旬日間，有衆八千。。，。！割庾楷四郡以配王愉，于將軍何損！晉陽之甲，豈可數興乎！”恭不從，上表請討王愉、司馬尚之兄弟。。，。！、時太後可足渾氏頗預外事，根欲爲亂，乃言于恪曰：“今主上幼沖，母後幹政，殿下宜防意外之變，思有以自全。。，。拓跋焘又派左仆射安原、建甯王拓跋崇等人駐防漠南，准備抵禦柔然汗國的進攻。。，。、

東鄉君進門以後，看到房屋糧倉跟平時一樣，又開墾一些荒地，農田比以前還多。。，。蘭汗遣其兄子全討奇，奇擊滅之，匹馬不返，進屯乙連。。，。吳天性凶狡，今若得脫，必自稱王者不死，以惑愚民，爲患愈大。。，。　　[23]九月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。

後來，慕容熙征收繁重的賦稅，徭役也經常攤派，百姓無法忍受。。，。　　斛律至和龍，燕王跋賜斛律爵上谷侯，館之遼東，待以客禮，納其女爲昭儀。。，。北魏的領將們考慮到，再向西深入恐怕會遇埋伏，所以都勸拓跋焘停止。。，。遂伐南涼，圍樂都，三旬不克；南涼王檀以子安周爲質，乃還。。，。；